Перевод текста песни Heart Attack - Thin Lizzy

Heart Attack (оригинал)

Mama I’m dying of a heart attack, heart attack, heart attack
I love that girl but she don’t love me back
My girl she tells me that we’re breaking up, breaking up, breaking up My heart can’t handle the strain that’s shaking it She tried to tell me no so long ago
I would not listen but now I know
Papa I’m drinking for an overload, overload, overload
The gun in my pocket is all ready to explode
Papa I’m dying of an overdose, overdose, overdose
I tried to warn you don’t come too close
I tried to tell you way back when we were young
I tried to warn you there was something wrong
Mama I’m dying
Oh Papa I’m dying, dying
Heart attack

сердечный приступ (перевод)

Мама, я умираю от сердечного приступа, сердечного приступа, сердечного приступа
Я люблю эту девушку, но она не любит меня в ответ
Моя девочка, она говорит мне, что мы расстаемся, расстаемся, расстаемся Мое сердце не может справиться с напряжением, которое его трясет Она пыталась сказать мне нет так давно
Я бы не слушал, но теперь я знаю
Папа, я пью от перегрузки, перегрузки, перегрузки
Пистолет в моем кармане готов взорваться
Папа, я умираю от передозировки, передозировки, передозировки
Я пытался предупредить тебя, не подходи слишком близко
Я пытался рассказать вам, когда мы были молоды
Я пытался предупредить вас, что что-то не так
Мама я умираю
О, папа, я умираю, умираю
Инфаркт