Перевод текста песни Bad Reputation - Thin Lizzy

Bad Reputation (оригинал)

You got a bed reputation
That’s the word out on the town
It gives a certain fascination
But it can only bring you down
Turn yourself around
Turn yourself around
Turn it upside down
Turn yourself around
You had bad breaks
Well that’s tough luck
You play hard
Too much rough stuff
You’re too sly
So cold
That bad reputation
Has made you old
Turn yourself around
Turn yourself around
Turn it upside down
Turn yourself around

Плохая Репутация (перевод)

У тебя плохая репутация
Это слово в городе
Это придает определенное очарование
Но это может только сбить вас
Повернитесь вокруг
Повернитесь вокруг
Переверните его вверх дном
Повернитесь вокруг
У вас были плохие перерывы
ну вот не повезло
ты играешь тяжело
Слишком много грубых вещей
ты слишком хитрый
Так холодно
Эта плохая репутация
Сделал тебя старым
Повернитесь вокруг
Повернитесь вокруг
Переверните его вверх дном
Повернитесь вокруг