Перевод текста песни Memory Song - Thieves Like Us

Memory Song (оригинал)

Streets of gold, You never saw them
Streets of gold, You never saw not one
Castles high, You never touched them
You’ll get around, You’ll get around there one day
Beautiful hearts, Beautiful hearts are heavy
You’ll get outside, You’ll get outside here one day
Beautiful hearts, Beautiful hearts are heavy
You’ll get outside, You’ll get outside here
And you will know no memory
And you will know no sound
Only the rain falls in front of you
Only the grey stands out
Diamond life
You wouldn’t buy in
Diamond life
You never tried not once
Colours shamed
You can’t embrace them
You’ll wear them proudly one day
You’ll walk on…

Песня памяти (перевод)

Улицы золота, вы их никогда не видели
Улицы золотые, Вы никогда не видели ни одной
Замки высокие, ты никогда их не трогал
Ты обойдешься, однажды ты обойдешься
Красивые сердца, красивые сердца тяжелые
Ты выйдешь на улицу, однажды ты выйдешь сюда
Красивые сердца, красивые сердца тяжелые
Ты выйдешь на улицу, ты выйдешь здесь
И ты не будешь знать памяти
И ты не узнаешь ни звука
Только дождь падает перед тобой
Выделяется только серый
Алмазная жизнь
Вы бы не купили
Алмазная жизнь
Вы никогда не пробовали ни разу
Цвета пристыжены
Вы не можете принять их
Вы будете носить их с гордостью однажды
Ты будешь ходить…