Перевод текста песни Bleed Bleed Bleed II - Thieves Like Us

Bleed Bleed Bleed II (оригинал)

Slow down and lay low
Against the rhythm of the time
I can’t change, I can’t hide
From the rhythm and the rules
And I’ll say what I want to-
Say what I want to say to them
And I’ll do what I want to-
Do what I want to do anyway
There must be someone telling a lie
There must be someone telling a lie to me
Live low or lay down
For the dollar and the dime
It’s their tune and their game
You can only play to lose
I don’t breathe for your money
Breathe for your money, breathe for you
I don’t bleed for your money
Bleed for your money, bleed for you
There must be someone telling a lie
There must be someone telling a lie to me
Easy to cheat
Easy to hide
And then you disappear
There must be someone telling a lie
There must be someone telling a lie to me

(перевод)

Замедлите и затаитесь
Против ритма времени
Я не могу измениться, я не могу скрыть
Из ритма и правил
И я скажу, что хочу-
Скажи, что я хочу сказать им
И я буду делать то, что хочу-
Все равно делай то, что я хочу
Должен быть кто-то, кто говорит ложь
Должен быть кто-то, кто лжет мне
Живи низко или ложись
За доллар и десять центов
Это их мелодия и их игра
Вы можете играть только на проигрыш
Я не дышу за твои деньги
Дышите за ваши деньги, дышите за вас
Я не истекаю кровью за ваши деньги
Кровоточить за ваши деньги, истекать кровью за вас
Должен быть кто-то, кто говорит ложь
Должен быть кто-то, кто лжет мне
Легко обмануть
Легко скрыть
И тогда ты исчезнешь
Должен быть кто-то, кто говорит ложь
Должен быть кто-то, кто лжет мне