Перевод текста песни No Rest For The Wicked - Thick As Blood

No Rest For The Wicked (оригинал)

No rest for the wicked
I’ve got to pay my dues
Never looking for a shortcut
Through hard times but that’s okay with me
OUTLIVE!
OUTLIVE!
I’ll fight to live another day
No rest for the wicked
I will outlive
I’ve seen so many like you, just come and go
What separates me from you
That I learned it on my own, on my own!
No rest for the wicked
I’ve got to pay my dues
Never looking for a shortcut
Through hard times but that’s okay with me
OUTLIVE!
OUTLIVE!
I’ll fight to live another day
No rest for the wicked
I will outlive
I’ve been through hell and back
To be where I’m at
I wasn’t fed with a silver spoon
I’m nothing like you, nothing like you!
Spineless!
Heartless!
Drown in your misery!
It’s crashing down on your false perception!
Spineless!
Heartless!
Drown in your misery!
It’s crashing down, crashing down on you!
No rest for the wicked
I’ve got to pay my dues
Never looking for a shortcut
Through hard times but that’s okay with me
OUTLIVE!
OUTLIVE!
I’ll fight to live another day
No rest for the wicked
I will outlive
OUTLIVE!
No rest for the wicked
I will outlive

Нет Покоя Нечестивым (перевод)

Нет мира для нечестивых
Я должен платить взносы
Никогда не ищите ярлык
Через трудные времена, но со мной все в порядке
ВЫЖИВАТЬ!
ВЫЖИВАТЬ!
Я буду бороться, чтобы прожить еще один день
Нет мира для нечестивых
я переживу
Я видел так много таких, как ты, просто приходи и уходи
Что отличает меня от тебя
Что я научился этому сам, сам!
Нет мира для нечестивых
Я должен платить взносы
Никогда не ищите ярлык
Через трудные времена, но со мной все в порядке
ВЫЖИВАТЬ!
ВЫЖИВАТЬ!
Я буду бороться, чтобы прожить еще один день
Нет мира для нечестивых
я переживу
Я прошел через ад и вернулся
Быть там, где я
Меня не кормили с серебряной ложки
Я не такой, как ты, совсем не такой, как ты!
Бесхребетный!
Бессердечный!
Утони в своих страданиях!
Это рушится из-за вашего ложного восприятия!
Бесхребетный!
Бессердечный!
Утони в своих страданиях!
Он рушится, рушится на вас!
Нет мира для нечестивых
Я должен платить взносы
Никогда не ищите ярлык
Через трудные времена, но со мной все в порядке
ВЫЖИВАТЬ!
ВЫЖИВАТЬ!
Я буду бороться, чтобы прожить еще один день
Нет мира для нечестивых
я переживу
ВЫЖИВАТЬ!
Нет мира для нечестивых
я переживу