Перевод текста песни Dead to Me - Thick As Blood

Dead to Me (оригинал)

You’re the one that fucked up
Don’t ask where do we go from here
Don’t ask about what becomes of us
Talk to me like I’ve done you wrong
When you’re the one that fucked up
You broke the bonds of trust and friendship
Did you think it wouldn’t end like this?
Looked out for you and I stood by you
How fucking hard was it for you
To show some loyalty
Some respect
Stabbed my back again and again
And you dare to call yourself a friend
Don’t say your heart aches
You’re dead to me
Inside you’re empty
You’re dead to me
You’re life means nothing

Мертвый для Меня (перевод)

Ты тот, кто облажался
Не спрашивайте, куда мы идем отсюда
Не спрашивай о том, что с нами станет
Поговори со мной, как будто я поступил неправильно
Когда ты тот, кто облажался
Вы разорвали узы доверия и дружбы
Вы думали, что это не закончится так?
Присматривал за тобой, и я стоял рядом с тобой
Как чертовски тяжело это было для тебя
Чтобы показать некоторую лояльность
Некоторое уважение
Наносил удар мне в спину снова и снова
И ты смеешь называть себя другом
Не говори, что у тебя болит сердце
Ты мертв для меня
Внутри ты пуст
Ты мертв для меня
Ты жизнь ничего не значит