Перевод текста песни 18 Months - THEY., Ty Dolla $ign

18 Months (оригинал)

Guess it goes that way for the both of us
Girls talk just don’t matter
'Cause they say that shit just to hold you up
You took it for granted, I will never ever take advantage
Don’t be so quick to take a gamble if you can’t take the damage
You made me complacent
How the fuck you gon' tell me 'bout patience?
Every time I think we got it handled
Then we end up fighting 'bout the same shit
Don’t you know we too grown up to be doing this shit right now?
Don’t you know we came too far to be losing our trust right now?
It’s been eighteen months, you should what’s up right now?
We’ve been through way too much to be fucking up right now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (girl it’s been eighteen)…
Dolla $ign
You need more (more) attention (ooh yeah)
You know I’m busy but (but) you’ve been missing me too much (ooh yeah)
So much to talk about, sitting on this couch, but the silence too loud
Miss me with the run around let me know by now (let me know by now)
You took it for granted, I will never ever take advantage
Don’t be so quick to take a gamble if you can’t take the damage
You made me a believer, I said «I'll never leave ya»
Every time I think we back solid
Gone to the same old problems, yeah
Don’t you know we too grown up to be doing this shit right now?
Don’t you know we came too far to be losing our trust right now?
It’s been eighteen months, you should what’s up right now?
We’ve been through way too much to be fucking up right now
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah (girl it’s been eighteen)…

18 месяцев (перевод)

Думаю, это так для нас обоих
Разговоры девушек просто не имеют значения
Потому что они говорят это дерьмо только для того, чтобы поддержать тебя.
Вы приняли это как должное, я никогда не воспользуюсь преимуществом
Не спешите рисковать, если вы не можете принять ущерб
Ты заставил меня успокоиться
Как, черт возьми, ты собираешься рассказать мне о терпении?
Каждый раз, когда я думаю, что мы справились с этим
Тогда мы в конечном итоге ссоримся из-за одного и того же дерьма
Разве ты не знаешь, что мы слишком взрослые, чтобы заниматься этим дерьмом прямо сейчас?
Разве ты не знаешь, что мы зашли слишком далеко, чтобы сейчас терять доверие?
Прошло восемнадцать месяцев, вы должны узнать, что происходит прямо сейчас?
Мы слишком много пережили, чтобы облажаться прямо сейчас
Да, да, да, да, да, да, да (девушке уже восемнадцать)…
доллар $ знак
Тебе нужно больше (больше) внимания (о, да)
Вы знаете, что я занят, но (но) вы слишком скучали по мне (о, да)
Так много о чем поговорить, сидя на этом диване, но тишина слишком громкая
Скучаю по мне с беготней, дай мне знать сейчас (дай мне знать сейчас)
Вы приняли это как должное, я никогда не воспользуюсь преимуществом
Не спешите рисковать, если вы не можете принять ущерб
Ты заставил меня поверить, я сказал: «Я никогда не покину тебя»
Каждый раз, когда я думаю, что мы снова тверды
Ушли к тем же старым проблемам, да
Разве ты не знаешь, что мы слишком взрослые, чтобы заниматься этим дерьмом прямо сейчас?
Разве ты не знаешь, что мы зашли слишком далеко, чтобы сейчас терять доверие?
Прошло восемнадцать месяцев, вы должны узнать, что происходит прямо сейчас?
Мы слишком много пережили, чтобы облажаться прямо сейчас
Да, да, да, да, да, да, да (девушке уже восемнадцать)…