Перевод текста песни Mood Swings - THEY.

Mood Swings (оригинал)

Candy on first bite
This ain’t your first time
Oh, whoa-ah
No, whoa-ah-ah
You let me bag it
Then left me your baggage
Yo, whoa-ah
No, whoa-ah-ah
You be hot like fire, then you cold like ice
Like to call me out my name, then you wanna play nice
Everything you do, it be all out of spite, ooh
Ah-ah
Tell one lie, and you hold your grudge
Broke up three times in the first two months
Shoot me dead, blow the smoke from the gun, ooh-oh
You be havin' your mood swings
It just ain’t fair the way you do me
No, I can’t keep up with ya mood swings
Girl, keep it up and you gon' lose me (Mood swings)
I go from bein' the one you layin'
To bein' the one you hatin'
Do this to me every time
Every night a different side, ooh-ooh
Takin' me through these changes
Patient through all your phases
Contradict my own advice
Feelings sittin' on the line
You be hot like fire, then you cold like ice
Call me out my name, then you wanna play nice
Everything you do, it be all out of spite
Tell one lie, and let go of your grudge
Broke up three times in the first two months
Shoot me dead, blow the smoke from the gun, ooh-oh
You be havin' your mood swings
It just ain’t fair the way you do me
No, I can’t keep up with ya mood swings
Girl, keep it up and you gon' lose me
You know you got your ways
Be all up in my face
How much more can I take?
I take?
Mood swings
(You know you got your ways)
(Be all up in my face)
Mood swings
(How much more can I take?)
(I take?)

Перепады настроения (перевод)

Конфета на первый укус
Это не твой первый раз
О, эй-ах
Нет, эй-ай-ай
Вы позволили мне это упаковать
Затем оставил мне свой багаж
Эй, эй-ах
Нет, эй-ай-ай
Ты будешь горячим, как огонь, потом ты будешь холодным, как лед
Нравится называть меня по имени, тогда ты хочешь вести себя хорошо
Все, что ты делаешь, это все назло, ох
Ах ах
Скажи одну ложь, и ты затаишь обиду
Расставались три раза за первые два месяца
Пристрели меня, выпусти дым из пистолета, о-о-о
У тебя перепады настроения
Это просто несправедливо, как ты поступаешь со мной.
Нет, я не успеваю за твоими перепадами настроения.
Девочка, продолжай в том же духе, и ты потеряешь меня (перепады настроения)
Я ухожу от того, кого ты лежишь
Быть тем, кого ты ненавидишь
Делай это со мной каждый раз
Каждую ночь другая сторона, о-о-о
Проведи меня через эти изменения
Терпеливый на всех этапах
Противоречить моему собственному совету
Чувства сидят на линии
Ты будешь горячим, как огонь, потом ты будешь холодным, как лед
Позови меня по имени, тогда ты хочешь хорошо сыграть
Все, что вы делаете, это все назло
Скажи одну ложь и отпусти свою обиду
Расставались три раза за первые два месяца
Пристрели меня, выпусти дым из пистолета, о-о-о
У тебя перепады настроения
Это просто несправедливо, как ты поступаешь со мной.
Нет, я не успеваю за твоими перепадами настроения.
Девочка, продолжай в том же духе, и ты потеряешь меня.
Вы знаете, что у вас есть свои пути
Будьте все в моем лице
Сколько еще я могу принять?
Я беру?
Перепады настроения
(Вы знаете, что у вас есть свои пути)
(Будьте все в моем лице)
Перепады настроения
(Сколько еще я могу взять?)
(Я беру?)