Перевод текста песни Just A Fantasy - TheStart

Just A Fantasy (оригинал)

Girl thought you were dead
For a while
Until your lips curled
up to a smile
And she screamed Sunday stories were untrue
Or the meek ones they’re not you
Cause you won’t inherit this
You’re a fool
No you ain’t got the best of me It was all just a fantasy
Because I am the winner
You’re still nobody
Glass in pieces over the tile
Smoke and mirror face in the pile
And she screamed it was always about you
And the bad things that you do They cannot compare to this
What a tool
No, you ain’t got the best of me It was all just a fantasy
Because I am the winner
You’re still nobody
Speaking secret story to me Spit and fingers your fantasy
Girl thought you were wild for a while
Until your lips curled up to a smile
And it seems from the stories you told me There is one thing we’ll agree
Is that you will never be extraordinary
No, you ain’t got the best of me It was all just a fantasy
Because I am the winner
You’re still nobody
No, you ain’t got the best of me It was all just a fantasy
Because I am the winner
You’re still nobody
You’re still nobody
You’re still nobody

Просто Фантазия (перевод)

Девушка думала, что ты умер
Некоторое время
Пока твои губы не скривились
до улыбки
И она кричала, что воскресные истории не соответствуют действительности.
Или кроткие они не вы
Потому что вы не унаследуете это
Ты дурак
Нет, ты не получил от меня лучшего, это была всего лишь фантазия.
Потому что я победитель
Ты все еще никто
Кусочки стекла над плиткой
Дым и зеркальное лицо в куче
И она кричала, что это всегда было о тебе
И плохие вещи, которые вы делаете, не могут сравниться с этим
Что за инструмент
Нет, ты не получил от меня лучшего Это была всего лишь фантазия
Потому что я победитель
Ты все еще никто
Расскажи мне секретную историю, плюнь и перебери свою фантазию
Девушка какое-то время думала, что ты дикий
Пока твои губы не скривились в улыбке
И, судя по рассказам, которые вы мне рассказали, есть одна вещь, в которой мы согласны
Это то, что ты никогда не будешь экстраординарным
Нет, ты не получил от меня лучшего Это была всего лишь фантазия
Потому что я победитель
Ты все еще никто
Нет, ты не получил от меня лучшего Это была всего лишь фантазия
Потому что я победитель
Ты все еще никто
Ты все еще никто
Ты все еще никто