Перевод текста песни Dead End Queen - TheStart

Dead End Queen (оригинал)

Even lady luck
She said she could not help
She’s just a dead end queen
Keep her away from me
She said, «keep her away from me
I don’t even like to see her breathe
I can’t stand staring at the face of me
Girl, stay away from me»
NOOOOW
She’s a dead end queen
She’s not the kind that you want to be seen with
NOOOOW
She’s the dead end queen, she’s the dead end queen
Oh NOOOOW, she’s a dead end queen
She’s not the kind that you want to be seen with
NOOOOW
She’s a dead end queen, she’s a dead end queen
Heyhey, miss justice
I think you’ve misjudged us
We’re not a charlatan
And we don’t got no gun, no
Wait, just let me see
Get close enough to use my telepathy
I’ll drain a little piece of you into me
Then, i won’t get shot
NOOOOW
She’s a dead end queen
She’s not the kind that you want to be seen with
NOOOOW
She’s the dead end queen, she’s the dead end queen
Oh no, she’s a dead end queen
She’s not the kind that you want to be seen with
She’s a dead end queen, she’s a dead end queen
Take it, take it all away
Take it, take it all away from her
Take it, take it all away
Take it, take it all away from her
Oh NOOOO
Oh NOOOO
Oh NOOOO
Oh, NOOOOW
She’s a dead end queen
She’s not the kind that you want to be seen with
NOOOOW
She’s the dead end queen, she’s the dead end queen
Oh now, she’s a dead end queen
She’s not the kind that you want to be seen with
NOOOOW
She’s a dead end queen, she’s a dead end queen
Take it, take it all away
Take it, take it all away from her
Take it, take it all away
Take it, take it all away from her
Oh NOOOOW

Dead End Queen (перевод)

Даже госпожа удача
Она сказала, что не может помочь
Она просто тупиковая королева
Держи ее подальше от меня
Она сказала: «Держи ее подальше от меня.
Мне даже не нравится видеть, как она дышит
Я не могу смотреть на свое лицо
Девушка, держись от меня подальше»
НЕЕЕЕТ
Она тупиковая королева
Она не из тех, с кем ты хочешь, чтобы тебя видели
НЕЕЕЕТ
Она королева тупика, она королева тупика
О НЕЕЕЕТ, она королева тупика
Она не из тех, с кем ты хочешь, чтобы тебя видели
НЕЕЕЕТ
Она королева тупика, она королева тупика
Эй, мисс справедливости
Я думаю, вы недооценили нас
Мы не шарлатан
И у нас нет пистолета, нет
Подожди, просто дай мне посмотреть
Подойдите достаточно близко, чтобы использовать мою телепатию
Я впью в себя частичку тебя
Тогда меня не подстрелят
НЕЕЕЕТ
Она тупиковая королева
Она не из тех, с кем ты хочешь, чтобы тебя видели
НЕЕЕЕТ
Она королева тупика, она королева тупика
О нет, она королева тупика
Она не из тех, с кем ты хочешь, чтобы тебя видели
Она королева тупика, она королева тупика
Возьми, забери все это
Возьми, забери у нее все
Возьми, забери все это
Возьми, забери у нее все
О НЕЕЕЕТ
О НЕЕЕЕТ
О НЕЕЕЕТ
О, НЕЕЕЕТ
Она тупиковая королева
Она не из тех, с кем ты хочешь, чтобы тебя видели
НЕЕЕЕТ
Она королева тупика, она королева тупика
О, теперь она королева тупика
Она не из тех, с кем ты хочешь, чтобы тебя видели
НЕЕЕЕТ
Она королева тупика, она королева тупика
Возьми, забери все это
Возьми, забери у нее все
Возьми, забери все это
Возьми, забери у нее все
О НЕЕЕЕТ