Перевод текста песни Apology Rejected - These Hearts

Apology Rejected (оригинал)

Now I’m sitting at a green light singing, «Woah»
I could sit here all night singing, «Woah»
Opportunity called and I answered
It was the biggest mistake of my life
My lips dismissed my clear conscious
I kissed it goodbye
And if I could, I’d take it all back
Take it all back, take it all
And to the one I still wish I knew
I wish that I could make it up to you
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me
My biggest regret is that I let you down
God willing I hope you got your filling of drama
And if I could, I’d take it all back
Take it all back, take it all
And to the girl whom I’ll say, «I do»
I wish that I could make it up to you
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me
Now I’m sitting at a green light singing, «Woah»
A guilty conscious needs no accuser
My guilty conscious is no excuse for this
With my God as my guide
My wounds will heal in time
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me
Now I’m sitting at a green light
I could sit here all night singing
Where do I go from here?
Now I’m sitting at a green light
This could unintentionally be the end of me

Извинения отклонены (перевод)

Теперь я сижу на зеленом свете и пою «Вау»
Я мог бы сидеть здесь всю ночь и петь «Вау»
Возможность позвонила, и я ответил
Это была самая большая ошибка в моей жизни
Мои губы отклонили мое ясное сознание
я поцеловал его на прощание
И если бы я мог, я бы все вернул
Верни все назад, возьми все
И тому, кого я все еще хотел бы знать
Я хочу, чтобы я мог сделать это для вас
Теперь я сижу на зеленый свет
Я мог бы сидеть здесь всю ночь и петь
Куда мне идти отсюда?
Теперь я сижу на зеленый свет
Это может непреднамеренно стать моим концом.
Больше всего я сожалею о том, что подвел тебя
Дай Бог, я надеюсь, вы получили свою драму
И если бы я мог, я бы все вернул
Верни все назад, возьми все
И девушке, которой я скажу «да»
Я хочу, чтобы я мог сделать это для вас
Теперь я сижу на зеленый свет
Я мог бы сидеть здесь всю ночь и петь
Куда мне идти отсюда?
Теперь я сижу на зеленый свет
Это может непреднамеренно стать моим концом.
Теперь я сижу на зеленом свете и пою «Вау»
Виновному сознанию не нужен обвинитель
Мое чувство вины не является оправданием для этого
С моим Богом в качестве проводника
Мои раны со временем заживут
Теперь я сижу на зеленый свет
Я мог бы сидеть здесь всю ночь и петь
Куда мне идти отсюда?
Теперь я сижу на зеленый свет
Это может непреднамеренно стать моим концом.
Теперь я сижу на зеленый свет
Я мог бы сидеть здесь всю ночь и петь
Куда мне идти отсюда?
Теперь я сижу на зеленый свет
Это может непреднамеренно стать моим концом.
Теперь я сижу на зеленый свет
Я мог бы сидеть здесь всю ночь и петь
Куда мне идти отсюда?
Теперь я сижу на зеленый свет
Это может непреднамеренно стать моим концом.