Перевод текста песни Birds of a Feather - These Hearts

Birds of a Feather (оригинал)

She’s a travel agent for guilt trips
She needs a lot of love and I know this
If I wanted a lecture I could have a left her
And dragged myself back to school
These memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better
This misery will never leave
Like birds of a feather, I should have known better
She’s the one that I want, the love that I lost
I gave her the world but it wasn’t enough
These memories will never be
Like birds of a feather I should of known better
She’s got me wrapped around her finger
These memories still linger
There’s nothing I can do or say to make her change
There’s a girl on my mind she has my heart
And this curse that I’ve got;
it’s tearing us apart
She’s all I can’t stand but all I couldn’t stand to lose
She’s all I couldn’t stand to lose
There memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better
This misery will never leave
Like birds of a feather, I should have known better
She’s the one that I want, the love that I lost
I gave her the world but it wasn’t enough
These memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better
What we had was just pretend, you’ve gone and done it again
What we had was just pretend, you’ve gone and done it again
There memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better
This misery will never leave
Like birds of a feather, I should have known better
She’s the one that I want, the love that I lost
I gave her the world but it wasn’t enough
These memories will never be
Like birds of a feather, I should have known better

Птицы из пера (перевод)

Она туристический агент для путешествий с чувством вины
Ей нужно много любви, и я это знаю
Если бы я хотел лекцию, я мог бы оставить ее
И потащил себя обратно в школу
Эти воспоминания никогда не будут
Как птицы одного пера, я должен был знать лучше
Это страдание никогда не оставит
Как птицы одного пера, я должен был знать лучше
Она та, кого я хочу, любовь, которую я потерял
Я дал ей мир, но этого было недостаточно
Эти воспоминания никогда не будут
Как птицы одного пера, я должен знать лучше
Она обвела меня вокруг пальца
Эти воспоминания все еще задерживаются
Я ничего не могу сделать или сказать, чтобы заставить ее измениться
Я думаю о девушке, у нее мое сердце
И это проклятие, которое у меня есть;
это разрывает нас на части
Она все, что я терпеть не могу, но все, что я не могу потерять
Она все, что я не мог потерять
Воспоминаний никогда не будет
Как птицы одного пера, я должен был знать лучше
Это страдание никогда не оставит
Как птицы одного пера, я должен был знать лучше
Она та, кого я хочу, любовь, которую я потерял
Я дал ей мир, но этого было недостаточно
Эти воспоминания никогда не будут
Как птицы одного пера, я должен был знать лучше
То, что у нас было, было просто притворством, ты ушел и сделал это снова
То, что у нас было, было просто притворством, ты ушел и сделал это снова
Воспоминаний никогда не будет
Как птицы одного пера, я должен был знать лучше
Это страдание никогда не оставит
Как птицы одного пера, я должен был знать лучше
Она та, кого я хочу, любовь, которую я потерял
Я дал ей мир, но этого было недостаточно
Эти воспоминания никогда не будут
Как птицы одного пера, я должен был знать лучше