Перевод текста песни Who do We have Sex With? - Thermal And A Quarter

Who do We have Sex With? (оригинал)

It’s early, it’s late
We’re playing with fate
We’ve given we’ve given we’ve given it all
Halfway up we go and twice as far we fall
We’ve Googled and froogled and inveigled and wheedled
We’ve mingled and sidled and played the second fiddle
So now, tell us, tell us, tell us
Who do we have sex with?
We’ve tried all the other stuff
Hope the bed is big enough
Who do we have sex with?
Who do we have sex with?
If we push, we’re pushy
And if we’re chill we’re lazy
We work, work, work and we make ‘em all friends
When they pick up their phones they sell us dead ends
All our buddies think we’ve gone from ‘what da' to agenda
And our long suffering families want to put us in the blender
So now, tell us, tell us, tell us
They’re all in bed
Pillow talk will get you ahead
Sing the same songs
But it’s not your nicely rounded diphthongs
That get the gongs…

С кем Мы занимаемся Сексом? (перевод)

Это рано, это поздно
Мы играем с судьбой
Мы дали, мы дали, мы дали все
На полпути мы поднимаемся и вдвое дальше падаем
Мы гуглили, обманывали, заманивали и льстили
Мы смешались, пошли боком и сыграли вторую скрипку
Итак, теперь расскажи нам, расскажи нам, расскажи нам
С кем мы занимаемся сексом?
Мы пробовали все остальное
Надеюсь, кровать достаточно большая
С кем мы занимаемся сексом?
С кем мы занимаемся сексом?
Если мы настаиваем, мы настойчивы
И если нам холодно, мы ленивы
Мы работаем, работаем, работаем, и мы делаем их друзьями
Когда они берут свои телефоны, они продают нам тупики
Все наши приятели думают, что мы перешли от «что да» к повестке дня
И наши многострадальные семьи хотят поместить нас в блендер
Итак, теперь расскажи нам, расскажи нам, расскажи нам
Они все в постели
Разговоры на подушках выведут вас вперед
Пойте те же песни
Но это не твои красиво округлые дифтонги
Это получить гонги ...