Перевод текста песни You Just Can't Win - Them, Van Morrison

You Just Can't Win (оригинал)

One more coffee
One more cigarette
One more morning trying to forget.
If I had the chance
To join your dance
I wouldnt like to bet,
Your game is something yet
Its a shame,
Aint natural for you,
Baby, its a sin,
You know you just can’t win
When you are in.
You used to ride on buses
Take a tube to camden town.
Now you go by aeroplane
Don’t let nothing bring you down.
Its a shame,
Aint natural for you,
Baby, its a sin,
Don’t you know you just can’t win
When you are in.
Now the road is dark and lonely,
But you got a pearl light mode.
Youre up in park lane now
And I’m somewhere around
In tottenham court road.
Its a shame,
Aint natural for you,
Baby, its a sin,
Don’t you know you just can’t win
When you are in.
No, you just can’t win,
No, you just can’t win
When you are in.

Ты Просто Не Можешь Победить (перевод)

Еще один кофе
еще одна сигарета
Еще одно утро, пытающееся забыть.
Если бы у меня была возможность
Чтобы присоединиться к вашему танцу
Я бы не хотел спорить,
Ваша игра это уже что-то
Это позор,
Не естественно для вас,
Детка, это грех,
Вы знаете, что просто не можете победить
Когда вы находитесь в.
Раньше вы ездили на автобусах
Сядьте на трубу в Камден-Таун.
Теперь вы летите на самолете
Не позволяй ничему сломить тебя.
Это позор,
Не естественно для вас,
Детка, это грех,
Разве ты не знаешь, что просто не можешь победить
Когда вы находитесь в.
Теперь дорога темна и одинока,
Но у вас есть режим жемчужного света.
Ты сейчас на парковой дорожке
А я где-то рядом
На Тоттенхэм Корт Роуд.
Это позор,
Не естественно для вас,
Детка, это грех,
Разве ты не знаешь, что просто не можешь победить
Когда вы находитесь в.
Нет, ты просто не можешь победить,
Нет, ты просто не можешь победить
Когда вы находитесь внутри.