Перевод текста песни Just a Little Bit - Them, Van Morrison

Just a Little Bit (оригинал)

I dont want it all, I just want a little bit.
No, I dont want it all, I just want a little bit,
Just a teeny weeny bit, baby, a teeny weeny bit of your love.
Turn your lights down low, baby I just want a kiss,
Honey then I know I just cant resist,
Just a teeny weeny bit, baby, a teeny weeny bit of your love.
I wanna love you forever, I just want peace of mind.
Say youll leave me never, honey be so kind,
I just want a teeny weeny bit, baby, a teeny weeny bit of your love.
Now early in the morning, yeah, I want a little bit, yeah,
And all night long, I want, I want a little bit, yeah, a little bit,
Just a teeny weeny bit, a teeny weeny bit of your love.

Совсем Чуть-Чуть (перевод)

Я не хочу всего, я хочу немного.
Нет, я не хочу всего, я хочу немного,
Всего лишь крошечный кусочек, детка, крошечный кусочек твоей любви.
Выключи свет потише, детка, я просто хочу поцеловать,
Дорогая, тогда я знаю, что просто не могу сопротивляться,
Всего лишь крошечный кусочек, детка, крошечный кусочек твоей любви.
Я хочу любить тебя вечно, я просто хочу душевного спокойствия.
Скажи, что никогда не покинешь меня, милая, будь так добра,
Я просто хочу капельку, детка, капельку твоей любви.
Сейчас рано утром, да, хочу немножко, да,
И всю ночь хочу, хочу немножко, да, немножко,
Всего лишь крошечный кусочек, крошечный кусочек твоей любви.