Перевод текста песни Call My Name - Them, Van Morrison

Call My Name (оригинал)

When this old world has let you down
And friends no longer want you around
When you feel burdened down with care
And troubles seem so hard to bear
Call my name hear me talkin' to ya baby
Call my name, yeah-hey-yeah, call my name
Whoa oh oh oh oh oh
And I’ll be there
When everything that you try has failed
And you never even get no mail
When life to you seems such a bore
And blues come calling 'round your door
Call my name hear me talkin' to ya baby
Call my name, yeah-yeah-yeah, call my name
Whoa oh oh oh yeah
Yeah, I’ll be there
If you feel that you’re all alone
And sick inside away from home
When you no longer want to try
Or care if you should live or die
Call my name hear me talkin' to ya baby
Call my name, yeah-yeah-yeah, and I’ll be there
Right there, where I belong
FADES
All you gotta do is call me
All you gotta do is call me

Позови Меня По Имени (перевод)

Когда этот старый мир подвел тебя
И друзья больше не хотят, чтобы ты был рядом
Когда вы чувствуете себя обремененным заботой
И проблемы кажутся такими тяжелыми
Назови мое имя, услышь, как я разговариваю с тобой, детка
Назови мое имя, да-эй-да, назови мое имя
Вау, о, о, о, о, о
И я буду там
Когда все, что вы пытаетесь потерпеть неудачу
И вы даже никогда не получаете почту
Когда жизнь тебе кажется такой скучной
И блюз звонит за твою дверь
Назови мое имя, услышь, как я разговариваю с тобой, детка
Назови мое имя, да-да-да, назови мое имя
Ого, о, о, да
Да, я буду там
Если вы чувствуете, что вы совсем один
И больной внутри вдали от дома
Когда больше не хочешь пробовать
Или заботиться о том, должны ли вы жить или умереть
Назови мое имя, услышь, как я разговариваю с тобой, детка
Назови мое имя, да-да-да, и я буду там
Прямо там, где я принадлежу
ИСЧЕЗАЕТ
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне
Все, что тебе нужно сделать, это позвонить мне