Перевод текста песни King or The Fool - The World Famous Tony Williams

King or The Fool (оригинал)

Down in every man lives a two headed creature
If you don’t know that this is true
Well darling it do, It’s the King and the fool
Now it all depends which approach you appeal with
The one you pick that’s the one you gon' deal with
Ooh I hope you feel this
You know I’m only talking real shit
I’ll show you a game
You’re in school
Only two plays
Just one rule
Think before you raise
Think before you move
You want the king or the fool
Ante up baby
First you wanna lead
Grab your cards on the dealer
Know what you need
Drop your trump like it’s fever
Got all you could, the necessary tools
Now get a clue to king or the fool
I’ll show you the way baby, I’m on your team
Now watch him play, he’s coming back with the queen
Now you’re living love supreme
He’ll buy you bling, got your ring
Flying off to far away, places you ain’t never seen
Just a playing partner, ain’t trying to be a preacher
The more I watch girl I really need to teach ya
If you say no, I will assume
You know the rules, the king or the fool
There ain’t nothing hard, I ain’t trying to make it seem
But one mistake it could really get obscene
Sure to see the tables swing
It’s looking mean, patience lean
You don’t hear me when I see it
Girl I swear I gotta see

Король или Дурак (перевод)

В каждом человеке живет двуглавое существо
Если вы не знаете, что это правда
Ну, дорогая, это король и дурак
Теперь все зависит от того, к какому подходу вы обращаетесь.
Тот, кого вы выберете, тот, с которым вы собираетесь иметь дело
О, я надеюсь, ты чувствуешь это
Вы знаете, я говорю только настоящее дерьмо
я покажу тебе игру
ты в школе
Всего две пьесы
Всего одно правило
Подумайте, прежде чем повышать
Подумайте, прежде чем двигаться
Вы хотите короля или дурака
Ане, детка
Сначала ты хочешь вести
Возьмите свои карты у дилера
Знай, что тебе нужно
Бросьте свой козырь, как будто это лихорадка
Получил все, что мог, необходимые инструменты
Теперь получите ключ к королю или дураку
Я покажу тебе путь, детка, я в твоей команде
Теперь посмотри, как он играет, он возвращается с королевой
Теперь ты живешь высшей любовью
Он купит тебе побрякушки, получил твое кольцо
Улетая далеко, в места, которые вы никогда не видели
Просто партнер по игре, не пытаясь быть проповедником
Чем больше я смотрю на девушку, мне действительно нужно научить тебя
Если вы скажете «нет», я предполагаю,
Вы знаете правила, король или дурак
Нет ничего сложного, я не пытаюсь сделать вид,
Но одна ошибка может стать непристойной
Обязательно увижу, как качаются столы
Это выглядит подло, терпение худое
Ты не слышишь меня, когда я это вижу
Девушка, клянусь, я должен увидеть