Перевод текста песни Hit Me - The Whigs

Hit Me (оригинал)

I’ve been playing games
The disguise fits me
I’ll take the dreams, the will
That I can walk through it
I know what I want
I know what I need
I’ll take a little more
More than you might think
It’s just part of the point (hit me)
It’s just what I see (hit me)
I took a little more (hit me)
More than you might think, yeah!
Now they’ll do me up
To break me down gently
I’ll take the quiet life
The balling chain, yeah!
I know what I want
I know what I need
I’ll take a little more
More than you might think
It’s just part of the point (hit me)
It’s just what I see (hit me)
I took a little more (hit me)
More than you might think, yeah!
You’re playing my game
You’re playing my game
You’re playing my game
For what?
Won’t you play my game for what?
Won’t you play my game for what?
Won’t you play my game?
You’re playing my game
You’re playing my game
You’re playing my game
For what?
Won’t you play my game for what?
Won’t you play my game for what?
Won’t you play my game?
I know what I want
I know what I need
I’ll take a little more
More than you might think
It’s just part of the point (hit me)
It’s just what I see (hit me)
I took a little more (hit me)
More than you might think, yeah!
Hit me
So hard!
Hit me!
So hard!
Hit me so hard!
Hit me so hard!
Hit me so hard!

Ударь меня (перевод)

я играл в игры
Маскировка подходит мне
Я возьму мечты, волю
Что я могу пройти через это
Я знаю что я хочу
Я знаю, что мне нужно
я возьму еще немного
Больше, чем вы думаете
Это всего лишь часть сути (ударь меня)
Это просто то, что я вижу (ударь меня)
Я взял еще немного (ударил меня)
Больше, чем вы думаете, да!
Теперь они сделают меня
Чтобы нежно сломать меня
Я возьму спокойную жизнь
Шариковая цепь, да!
Я знаю что я хочу
Я знаю, что мне нужно
я возьму еще немного
Больше, чем вы думаете
Это всего лишь часть сути (ударь меня)
Это просто то, что я вижу (ударь меня)
Я взял еще немного (ударил меня)
Больше, чем вы думаете, да!
Вы играете в мою игру
Вы играете в мою игру
Вы играете в мою игру
За что?
Почему ты не будешь играть в мою игру?
Почему ты не будешь играть в мою игру?
Разве ты не сыграешь в мою игру?
Вы играете в мою игру
Вы играете в мою игру
Вы играете в мою игру
За что?
Почему ты не будешь играть в мою игру?
Почему ты не будешь играть в мою игру?
Разве ты не сыграешь в мою игру?
Я знаю что я хочу
Я знаю, что мне нужно
я возьму еще немного
Больше, чем вы думаете
Это всего лишь часть сути (ударь меня)
Это просто то, что я вижу (ударь меня)
Я взял еще немного (ударил меня)
Больше, чем вы думаете, да!
Ударь меня
Так трудно!
Ударь меня!
Так трудно!
Ударь меня так сильно!
Ударь меня так сильно!
Ударь меня так сильно!