| Worldshaker (оригинал) | Потрясатель мира (перевод) |
|---|---|
| Verse 1 | Стих 1 |
| It seems these days | Кажется, в эти дни |
| Blue is covered up in a cloud and a blanket of grays | Синий скрыт в облаке и одеяле серого |
| I know it’s fine | Я знаю, что все в порядке |
| But I feel a lot better with you and a bottle of wine | Но мне намного лучше с тобой и бутылкой вина |
| Pre-chorus | Пре-припев |
| Every color’s fading | Каждый цвет исчезает |
| Every one is waiting on, on… | Все ждут, ждут… |
| Chorus | хор |
| But there’s a song arising | Но есть песня, возникающая |
| Just you wait and see | Просто подожди и увидишь |
| Won’t you take my hand and | Разве ты не возьмешь меня за руку и |
| Shake the world with me | Встряхни мир со мной |
| Shake the world with me | Встряхни мир со мной |
| Verse 2 | Стих 2 |
| This heart in me | Это сердце во мне |
| It feels like a feather but hurts like the sting of a bee | Это похоже на перо, но болит, как укус пчелы |
| I know it’s fine | Я знаю, что все в порядке |
| Cause I can bring the rattle and you can bring that shine | Потому что я могу принести погремушку, а ты можешь принести этот блеск |
| Pre-chorus | Пре-припев |
| Every color’s fading | Каждый цвет исчезает |
| Every one is waiting on, on… | Все ждут, ждут… |
| Chorus | хор |
| But there’s a song arising | Но есть песня, возникающая |
| Just you wait and see | Просто подожди и увидишь |
| Won’t you take my hand and | Разве ты не возьмешь меня за руку и |
| Shake the world with me | Встряхни мир со мной |
| Shake the world with me | Встряхни мир со мной |
