Перевод текста песни On the Water - The Walkmen

On the Water (оригинал)

All the windows are glowing
The branches bending low
The skyline is swinging
Rocking back and forth
Walking down this dirt road
Watching at the sky
It’s all I can do It’s all I can do All the years keep rolling
The decades flying by But ahh, the days are long
So here’s one to the pigeons
The tugboats on the river
Here’s one to you
For walking in my shoes, ah Oh, you know I’d never leave you
No matter how hard I try
You know I’d never leave you
And that’s just how it is Oh, everybody sees right through
Oh, the static
That is, dear, everyone but you
Oh, it’s funny to think it through
Everybody… that is, dear, everyone but you

На воде (перевод)

Все окна светятся
Низко гнутся ветки
Горизонт качается
Качание вперед и назад
Прогулка по этой грязной дороге
Смотря в небо
Это все, что я могу сделать Это все, что я могу сделать Все годы продолжают катиться
Десятилетия летят, но дни длинные
Итак, вот голубям
Буксиры на реке
Вот один для вас
За то, что ты ходил в моих ботинках, ах, ты знаешь, я никогда не оставлю тебя
Как бы я ни старался
Ты знаешь, я никогда не оставлю тебя
И это именно так О, все видят насквозь
О, статика
То есть, дорогой, все, кроме тебя
О, смешно думать об этом
Все... то есть, милый, все, кроме тебя