Перевод текста песни How Beautiful You Are - The Vibrators

How Beautiful You Are (оригинал)

Walking in this world so strange
Everyone in a state of change
There’s one thing you can almost see
And that’s the power you have over me
So glad I met you, I knew I had to get you
Oh, how beautiful you are
I always wanna see you, I wonder how it is to be you
Oh, how beautiful you are
Things that I can’t understand
Like the way you wanna take my hand
It’s so hard to talk about
But it’s like another sun’s come out
I always wanna see you, I know I’d never leave you
Oh, how beautiful you are
Colours of every hue, still they can’t describe you
Oh, how beautiful you are
The flight of the birds
Musical notes unheard
Fields and trees, mountains and seas
You’re better to me than all of these
Sitting in a late night bar, sleeping in a speeding car
Oh, how beautiful you are
Crossing the desert in the morning, out in space the stars are burning
Oh, how beautiful you are
The resolute hands of time, things appearing in my mind
Oh, how beautiful you are
Me in my black PVC is how you say you remember me
Oh, how beautiful you are
Your lovely new soft look, my heart like an open book
Oh, how beautiful you are
La la la la la la la la la

How Beautiful You Are (перевод)

Ходить по этому миру так странно
Все в состоянии перемен
Есть одна вещь, которую вы можете почти увидеть
И это власть, которую ты имеешь надо мной.
Я так рад, что встретил тебя, я знал, что должен был заполучить тебя
О, как ты прекрасна
Я всегда хочу тебя видеть, интересно, каково быть тобой
О, как ты прекрасна
Вещи, которые я не могу понять
Например, как ты хочешь взять меня за руку
Об этом так сложно говорить
Но это похоже на то, что вышло еще одно солнце
Я всегда хочу тебя видеть, я знаю, что никогда не покину тебя
О, как ты прекрасна
Цвета всех оттенков, но они не могут описать вас
О, как ты прекрасна
Полет птиц
Музыкальные ноты не слышны
Поля и деревья, горы и моря
Ты лучше для меня, чем все эти
Сидеть в ночном баре, спать в мчащейся машине
О, как ты прекрасна
Пересекая пустыню утром, в космосе горят звезды
О, как ты прекрасна
Решительные руки времени, вещи, возникающие в моем сознании
О, как ты прекрасна
Я в моем черном ПВХ, как ты говоришь, что помнишь меня.
О, как ты прекрасна
Твой прекрасный новый мягкий взгляд, мое сердце как открытая книга
О, как ты прекрасна
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла