Перевод текста песни Hot for You - The Vibrators

Hot for You (оригинал)

Here you go again, you little heathen
Outta your pig pen, whoa, whoa
Fists in the air, shakin' your hair
You know you don’t care, whoa, whoa
Wanna ride a rocket ship.
to outer space
Hey girl, whoa, whoa
Runnin’up bills, you know I can’t pay
I’ve had my day, whoa, whoa
Baby I’m hot for you
Baby I’m hot for you
Doin' in my head, doin' in my heart
Oh girl, whoa, whoa
Nowhere to run, nowhere to hide
Dead inside, whoa, whoa
On life’s ocean, runnin' with the tide
Jelly inside, whoa, whoa
Give me a broken nose, give me a thrill
Give me a chill, whoa, whoa
There you go again, you little heathen
Out of your pig pen, whoa, whoa
Legs in the air, shakin' your hair
You know you don’t care, whoa, whoa
Used to be so neat, used to be so sweet
Used to be complete, whoa, whoa
You’re an air head, get out of my bed
You want to stay ahead, whoa, whoa

(перевод)

Вот ты снова, ты, маленький язычник
Из твоего загона для свиней, эй, эй
Кулаки в воздухе, встряхивая волосы
Вы знаете, что вам все равно, эй, эй
Хочешь прокатиться на ракетном корабле.
в открытый космос
Эй, девочка, эй, эй
Нарастающие счета, вы знаете, я не могу заплатить
У меня был свой день, эй, эй
Детка, я горяча для тебя
Детка, я горяча для тебя
Делаешь в моей голове, делаешь в моем сердце
О, девочка, эй, эй
Некуда бежать, негде спрятаться
Мертвые внутри, эй, эй
В океане жизни, плыву по течению
Желе внутри, эй, эй
Дай мне сломанный нос, дай мне острые ощущения
Дай мне остыть, эй, эй
Ну вот, опять ты, маленький язычник
Из твоего загона для свиней, эй, эй
Ноги в воздухе, трясешь волосами
Вы знаете, что вам все равно, эй, эй
Раньше был таким аккуратным, раньше был таким милым
Раньше было полным, эй, эй
Ты воздушная голова, выйди из моей постели
Ты хочешь быть впереди, эй, эй