Перевод текста песни Amphetamine Blue - The Vibrators

Amphetamine Blue - The Vibrators
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amphetamine Blue, исполнителя - The Vibrators.
Дата выпуска: 31.12.1998
Язык песни: Английский

Amphetamine Blue

(оригинал)
Well she up an' left me just the other day
I thought that she was foolin' an' wouldn’t go away
We had our ups an' downs baby I know
I Promise never to argue if you won’t go
My whole world’s turned amphetamine blue
Now I’m livin' without you
My whole world’s turned amphetamine blue
An' I don’t know what I’m gonna do
Well I can’t face my room alone tonight
I’d rather walk the city 'til broad daylight
She was the best girl I had for sure
I Couldn’t believe she’d walk out through that door
My whole world’s turned amphetamine blue
Now I’m livin' without you
My whole world’s turned amphetamine blue
An' I don’t think I’m gonna come through
If you’re desperate sure any girl’ll do
But she was someone I could talk to
I never really appreciated what she’d done
But she was the one I set my heart on
My whole world’s turned amphetamine blue
Now I’m livin' without you
My whole world’s turned amphetamine blue
An' I don’t know what I’m gonna do
My whole world’s turned amphetamine blue
Now I’m livin' without you
My whole world’s turned amphetamine blue
An' I don’t think I’m gonna come through
(перевод)
Ну, она встала и бросила меня на днях
Я думал, что она дурачится и не уйдет
У нас были взлеты и падения, детка, я знаю
Обещаю никогда не спорить, если ты не пойдешь
Весь мой мир стал амфетаминовым синим
Теперь я живу без тебя
Весь мой мир стал амфетаминовым синим
И я не знаю, что я буду делать
Что ж, сегодня вечером я не могу смотреть в свою комнату в одиночестве.
Я бы предпочел гулять по городу до бела дня
Она была лучшей девушкой, которая у меня была точно
Я не мог поверить, что она выйдет через эту дверь
Весь мой мир стал амфетаминовым синим
Теперь я живу без тебя
Весь мой мир стал амфетаминовым синим
И я не думаю, что справлюсь
Если ты в отчаянии, уверен, подойдет любая девушка
Но она была тем, с кем я мог поговорить
Я никогда не ценил то, что она сделала
Но она была той, на кого я положил свое сердце
Весь мой мир стал амфетаминовым синим
Теперь я живу без тебя
Весь мой мир стал амфетаминовым синим
И я не знаю, что я буду делать
Весь мой мир стал амфетаминовым синим
Теперь я живу без тебя
Весь мой мир стал амфетаминовым синим
И я не думаю, что справлюсь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baby Baby ft. Friends, The Vibrators 2007
Baby, Baby 2009
Teenage Kicks ft. Friends, The Vibrators 2007
Whips And Furs ft. Friends, The Vibrators 2007
Come As You Are 2020
She's Bringing You Down 2009
Have Love Will Travel 2009
White Riot 2009
New Rose 2009
Crash 2009
Hot for You 2004
Photograph 2009
Shakin' Street 2009
I Had Too Much To Dream (Last Night) 2009
Rocker 2003
I Need a Slave 2004
London Girls 1998
No Way 2008
The Altar At Midnight 2008
Bad Time 2007

Тексты песен исполнителя: The Vibrators

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Liquid Courage 2001
Nevertheless (I'm In Love With You) 2017
Ghetto Boy 2019
Oklahoma U.s.a. 2015
Les Goémons 2013
Liza, All the Clouds'll Roll Away ft. Bing Crosby 2022