| Little Orphan Annie and Sweet Sue too
| Маленькая сирота Энни и Милая Сью тоже
|
| They’ve been coming around
| Они приходят вокруг
|
| Gives 'em somethin' to do
| Дает им что-то делать
|
| Their mamas all warned 'em not to come to town
| Их мамы все предупреждали их не приезжать в город
|
| It got into their blood
| Это проникло в их кровь
|
| Now they gonna get down
| Теперь они собираются спуститься
|
| Shakin' street it’s got that beat
| Шакин-стрит, у нее такой ритм
|
| Shakin' street where all the kids meet
| Шакинская улица, где встречаются все дети
|
| Shakin' street it’s got that sound
| Шакин-стрит, у него такой звук
|
| Shakin' street say you gotta get down
| Улица Шакин говорит, что тебе нужно спуститься
|
| Streetlight Sammy decided to make the trip
| Уличный фонарь Сэмми решил отправиться в путешествие
|
| All the way from New Jersey
| Весь путь из Нью-Джерси
|
| On his girlfriend’s tip
| По совету своей девушки
|
| He pulled into town and met Skinny Leg Pete
| Он выехал в город и встретил Тощего Пита.
|
| Said come here, boy I heard about the streets
| Сказал, иди сюда, мальчик, я слышал об улицах
|
| I heard about the place where all the kids go
| Я слышал о месте, куда ходят все дети
|
| Now, I’m about to flip
| Теперь я собираюсь перевернуть
|
| I just gotta know about
| я просто должен знать о
|
| Well the kids on shakin' street never give in
| Ну, дети на улице Шакина никогда не сдаются.
|
| 'Cause all of their lives they’ve been livin' in sin
| Потому что всю свою жизнь они жили во грехе
|
| You know that they’re bad / You know that they’re mad
| Ты знаешь, что они плохие / Ты знаешь, что они сумасшедшие
|
| They take for the takin'
| Они берут за взятие
|
| They shake for the shakin'
| Они трясутся за тряску
|
| Shakin' Shakin' Shakin'
| Шакин Шакин Шакин
|
| The folks keep complaining they find it so shockin'
| Люди продолжают жаловаться, что они находят это таким шокирующим,
|
| All the kids wanna do is just keep on rockin'
| Все, что дети хотят делать, это просто продолжать качаться
|
| They ain’t got no time to think about stoppin'
| У них нет времени думать об остановке
|
| They gotta get down and do a little stompin'
| Они должны спуститься и немного потоптаться
|
| Now Sally Baker wants to shake her shaker
| Теперь Салли Бейкер хочет встряхнуть свой шейкер
|
| And Bobby C. says he’s gonna take her to
| И Бобби С. говорит, что отвезет ее в
|
| Shakin' street. | улица Шакина. |
| . | . |