Перевод текста песни Mosh 'n Church - The Used

Mosh 'n Church (оригинал)

First start out with the wrong place at the right time
And that’s where you’ll find me.
Next add in all the fucked up shit I’ve done
But somehow kept inside me.
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
You try avoiding death by kneeling to pray,
You don’t know if it’s true,
But you heard there was a fire and I’m drowning in the rain.
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no one there that you know,
That’s why I’m headed below.
Once dreaming only burning wasn’t quite
A part of us in every all.
Just me and my disease I knew it was a dream
It got too cold to let go.
Cause while you were waiting for the sun I was turning away,
You try avoiding death by kneeling to pray,
You don’t know if it’s true,
But you heard there was a fire and I’m drowning in the rain.
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
(Burn them) That’s why I’m headed below.
Count all this blood on my hands,
To get me in.
Save all the sins you can’t stand,
To cash them in.
Just to get me in,
Just to get me in!
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
I throw my hands up to the sky just to watch them burn,
There’s no-one there that you know,
(Burn them) That’s why I’m headed below.

Церковь Мош-н (перевод)

Сначала начните с неправильного места в нужное время
И там ты найдешь меня.
Затем добавьте все испорченное дерьмо, которое я сделал
Но как-то держался внутри меня.
Потому что, пока ты ждал солнца, я отворачивался,
Вы пытаетесь избежать смерти, преклонив колени, чтобы молиться,
Вы не знаете, правда ли это,
Но ты слышал, что был пожар, и я тону под дождем.
Я поднимаю руки к небу, чтобы посмотреть, как они горят,
Там нет никого, кого ты знаешь,
Вот почему я направляюсь ниже.
Когда-то мечтать только гореть было не совсем
Часть нас во всем.
Только я и моя болезнь, я знал, что это был сон
Стало слишком холодно, чтобы отпустить.
Потому что, пока ты ждал солнца, я отворачивался,
Вы пытаетесь избежать смерти, преклонив колени, чтобы молиться,
Вы не знаете, правда ли это,
Но ты слышал, что был пожар, и я тону под дождем.
Я поднимаю руки к небу, чтобы посмотреть, как они горят,
Там нет никого, кого ты знаешь,
(Сжечь их) Вот почему я иду вниз.
Сосчитай всю эту кровь на моих руках,
Чтобы ввести меня.
Спаси все грехи, которые ты не выносишь,
Чтобы обналичить их.
Просто чтобы затащить меня,
Просто чтобы заполучить меня!
Я поднимаю руки к небу, чтобы посмотреть, как они горят,
Там нет никого, кого ты знаешь,
Я поднимаю руки к небу, чтобы посмотреть, как они горят,
Там нет никого, кого ты знаешь,
(Сжечь их) Вот почему я иду вниз.