Перевод текста песни Overture - The Tubes

Overture (оригинал)

Tell me how you want it
And that’s how we’ll play it
Listen to our single
Hear the uptune, watch how he say it
Tell me how you want it
That’s how I’ll have our guitar player, Roger Steen, play it
Listen to it
Play this song together
And that’s how he likes it
(excerpt)
Young and rich
(Why, thank you)
Everything you desire
Light bulbs with shades
In every room
Work is play
And nothing must come too hard
It comes in the mail
most everyday
I could respect a man who had it all
And he’d toss the ball away
That takes a lot of courage
You know I’m not that kind
I wouldn’t mind to
Have a chance thrown my way
(excerpt, instrumental)
(excerpt, instrumental)
(excerpt, instrumental)
(excerpt, instrumental)

Увертюра (перевод)

Скажи мне, как ты этого хочешь
Вот так и будем играть
Слушайте наш сингл
Услышь волну, посмотри, как он это скажет.
Скажи мне, как ты этого хочешь
Вот как я попрошу нашего гитариста Роджера Стина сыграть на ней.
Послушай это
Сыграйте эту песню вместе
И вот как ему это нравится
(отрывок)
Молодой и богатый
(Почему, спасибо)
Все, что вы хотите
Лампочки с абажурами
В каждой комнате
Работа – это игра
И ничего не должно быть слишком сложно
Приходит по почте
самый повседневный
Я мог бы уважать человека, у которого было все
И он бросал мяч
Это требует большого мужества
Ты знаешь, я не такой
я был бы не против
У меня есть шанс
(отрывок, инструментал)
(отрывок, инструментал)
(отрывок, инструментал)
(отрывок, инструментал)