Перевод текста песни Amnesia - The Tubes

Amnesia - The Tubes
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Amnesia, исполнителя - The Tubes. Песня из альбома The Completion Backward Principle, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Английский

Amnesia

(оригинал)
It seems we stood and talked
Like this before
Why can’t I remember
Did we share something more
I must have loved you
Once upon a time
Amnesia has come
And clouded my mind
Was there a fire burning
Or were there tears
Did I ever whisper
Words of love in your ear
I can’t go on
Not knowing my own name
I only have
This curse of love to blame
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell
The love of days gone past
Is haunting me
Your face looks so familiar
Who can you be
This is the price
That I have to pay
That’s why I cry
Cry out for yesterday
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell
It seems we stood and talked
Like this before
Why can’t I remember
Did we share something more
I must have loved you
Once upon a time
Amnesia has come
And clouded my mind
What have I done to deserve this
Can’t find my love if I can’t find myself
I’m imprisoned by amnesia
And I can’t break the spell

Амнезия

(перевод)
Кажется, мы стояли и разговаривали
Как это раньше
Почему я не могу вспомнить
Мы поделились чем-то еще
Я, должно быть, любил тебя
Давным-давно
Амнезия пришла
И затуманил мой разум
Горел ли огонь
Или были слезы
Я когда-нибудь шептал
Слова любви на ухо
я не могу продолжать
Не зная собственного имени
У меня есть только
Это проклятие любви виновато
Что я сделал, чтобы заслужить это
Не могу найти свою любовь, если не могу найти себя
Я в плену амнезии
И я не могу разрушить заклинание
Любовь минувших дней
преследует меня
Ваше лицо выглядит таким знакомым
Кем ты можешь быть
это цена
Что я должен заплатить
Вот почему я плачу
Плакать о вчерашнем дне
Что я сделал, чтобы заслужить это
Не могу найти свою любовь, если не могу найти себя
Я в плену амнезии
И я не могу разрушить заклинание
Кажется, мы стояли и разговаривали
Как это раньше
Почему я не могу вспомнить
Мы поделились чем-то еще
Я, должно быть, любил тебя
Давным-давно
Амнезия пришла
И затуманил мой разум
Что я сделал, чтобы заслужить это
Не могу найти свою любовь, если не могу найти себя
Я в плену амнезии
И я не могу разрушить заклинание
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
She's A Beauty 2004
Mondo Bondage 2016
White Punks on Dope 2016
Talk To Ya Later 1991
Talk to You Later 2020
Attack Of The Fifty Foot Woman 1991
Mr. Hate 2004
Sushi Girl 1991
Power Tools 2006
Don't Want To Wait Anymore 1991
Glass House 2006
Boy Crazy 2011
Stand Up And Shout 1975
Be Mine Tonight 2012
Only The Strong Survive 2012
I Want It All Now 1995
Love's A Mystery (I Don't Understand) 1995
What Do You Want From Life 1974
Telecide 2012
Turn Me On 1995

Тексты песен исполнителя: The Tubes