Перевод текста песни Get The Party On - The Treatment

Get The Party On (оригинал)

I got only one lane
And I do what I feel
I’m gonna take every dream in my head, and make it real.
I’m like a wrecking ball,
Watch the buildings fall,
If you don’t wanna come with me, I’ll send you the bill.
I’m burning,
learning,
It keeps my world turning,
Woah-oh, when things are going wrong,
Get the party on.
(Yeah get the party on)
Woah-oh, when things are going wrong,
Get the party on.
Well do you know what I like?
Oh, doing nothing with ease,
I’m gonna bring this city to meltdown,
Till it bleeds.
You will remember my name,
And if it caused you pain,
We’ll be taking the wheels down before we leave,
I’m loving,
Giving,
This life’s worth living.
Woah-oh, when things are going wrong,
Get the party on.
(Yeah get the party on)
Woah-oh when things are going wrong,
Get the party on.
Don’t let the good times disappear,
Put out the call 'cos I need you here.
Don’t follow me let me make it clear,
I’m gonna take you away from here.
Away from here.
I’m loving,
Giving,
This life’s worth living.
You got only one life.
And I do what I feel.
I’m gonna take every dream in my head,
And make it real,
Make it real.
Woah-oh, when things are going wrong,
Get the party on.
(Yeah get the party on)
Woah-oh, when things are going wrong,
Get the party on.
Get the party oooon.
Get the party oooon.
Get the party oooon.
Get the party oooon.

Начинайте Вечеринку (перевод)

У меня есть только одна полоса
И я делаю то, что чувствую
Я возьму каждую мечту в свою голову и сделаю ее реальностью.
Я как шар-разрушитель,
Смотри, как рушатся здания,
Если ты не хочешь пойти со мной, я пришлю тебе счет.
Я горю,
обучение,
Это заставляет мой мир вращаться,
Уоу-оу, когда что-то идет не так,
Устройте вечеринку.
(Да, устройте вечеринку)
Уоу-оу, когда что-то идет не так,
Устройте вечеринку.
Знаете, что мне нравится?
О, ничего не делая с легкостью,
Я собираюсь расплавить этот город,
Пока не истечет кровью.
Ты будешь помнить мое имя,
И если это причиняло тебе боль,
Мы спустим колеса, прежде чем уйти,
Я люблю,
Давать,
Эта жизнь стоит того, чтобы ее прожить.
Уоу-оу, когда что-то идет не так,
Устройте вечеринку.
(Да, устройте вечеринку)
Вау-о, когда что-то идет не так,
Устройте вечеринку.
Не позволяйте хорошим временам исчезнуть,
Позвони, потому что ты нужен мне здесь.
Не следуй за мной, позволь мне прояснить,
Я увезу тебя отсюда.
Прочь от сюда.
Я люблю,
Давать,
Эта жизнь стоит того, чтобы ее прожить.
У тебя есть только одна жизнь.
И я делаю то, что чувствую.
Я возьму каждую мечту в свою голову,
И сделать это реальным,
Сделать это реальным.
Уоу-оу, когда что-то идет не так,
Устройте вечеринку.
(Да, устройте вечеринку)
Уоу-оу, когда что-то идет не так,
Устройте вечеринку.
Устройте вечеринку.
Устройте вечеринку.
Устройте вечеринку.
Устройте вечеринку.