Перевод текста песни Put The Cuffs On Me - The Tide

Put The Cuffs On Me (оригинал)

I’m gonna set fire to the city
You’ll see me on the news in a minute
If I don’t get, don’t get, don’t get what I want
I’m gonna get drunk everyday
I just can’t cope after you leaving
Oh, I hope you’ll come back one of these days
I can’t go up without a halo
I’m stuck down here doing the double
I’m blaming my liver on the bottle
The pressure’s weighing like an anchor
I hate that love became my anger
I’d go back now if I could save ya
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me
My heart’s puzzled in a situation
Somebody set me free
I’ll never go home without you to hold
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me, cuffs on me
Put the cuffs on me
Yeah
Lost my head, the world is spinning
I swear I won’t regret my sinning
If I don’t get, don’t get, don’t get what I want
Yeah
I never really saw myself a villain
I thought that I was saving, never killing
But I keep on, keep on, keep on treading on
You know
I can’t go up without a halo
I’m stuck down here doing the double
I’m blaming my liver on the bottle
The pressure’s weighing like an anchor
I hate that love became my anger
I’d go back now if I could save ya
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me
My heart’s puzzled in a situation
Somebody set me free
I’ll never go home without you to hold
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me, (put the cuffs on me) cuffs on me
Yeah
Put the cuffs on me (cuffs on me)
Yeah
Put the cuffs on me (cuffs on me)
Go on chain me up, oh
Put the cuffs on me
Go on chain me up, go on chain me up
Put the cuffs on me
I’m in trouble, take me to the station
Put the cuffs on me

Наденьте На Меня Наручники (перевод)

Я собираюсь поджечь город
Вы увидите меня в новостях через минуту
Если я не получу, не получу, не получу то, что хочу
Я буду напиваться каждый день
Я просто не могу справиться после твоего ухода
О, я надеюсь, ты вернешься на днях
Я не могу подняться без нимба
Я застрял здесь, делая двойной
Я обвиняю свою печень в бутылке
Давление весит как якорь
Я ненавижу, что любовь стала моим гневом
Я бы вернулся сейчас, если бы мог спасти тебя
Я в беде, отвези меня на станцию
Наденьте на меня наручники
Мое сердце озадачено ситуацией
Кто-то освободил меня
Я никогда не пойду домой без тебя
Я в беде, отвези меня на станцию
Наденьте на меня наручники, наденьте на меня наручники
Наденьте на меня наручники
Ага
Потерял голову, мир вращается
Клянусь, я не пожалею о своем грехе
Если я не получу, не получу, не получу то, что хочу
Ага
Я никогда не видел себя злодеем
Я думал, что спасаю, а не убиваю
Но я продолжаю, продолжаю, продолжаю идти
Ты знаешь
Я не могу подняться без нимба
Я застрял здесь, делая двойной
Я обвиняю свою печень в бутылке
Давление весит как якорь
Я ненавижу, что любовь стала моим гневом
Я бы вернулся сейчас, если бы мог спасти тебя
Я в беде, отвези меня на станцию
Наденьте на меня наручники
Мое сердце озадачено ситуацией
Кто-то освободил меня
Я никогда не пойду домой без тебя
Я в беде, отвези меня на станцию
Наденьте на меня наручники, (наденьте на меня наручники) наденьте на меня наручники
Ага
Наденьте на меня наручники (на меня наручники)
Ага
Наденьте на меня наручники (на меня наручники)
Продолжай приковывать меня, о
Наденьте на меня наручники
Давай приковывай меня, давай приковывай меня
Наденьте на меня наручники
Я в беде, отвези меня на станцию
Наденьте на меня наручники