Перевод текста песни Favourite Song - The Tide

Favourite Song (оригинал)

I can tell by the way you walk
You just don’t feel the same
Used to laugh all the time when you speak your mind
Cause there’s so much left to say
Tell me the trouble I see in your eyes
Speak with your body don’t hold it inside
Oh I know you scared that we ain’t prepared
But we just can’t walk away
Oh this life we would live unless it’s out of control
So we roll back, the waves are crashin' into the coast
Oh I hope you’ll be waiting for me after the show
And we’ll drive all night long to your favourite song
To your favourite song (x4)
I can see by the way you look
You’re just one breath away
Til you start screaming of what you’re thinking about
Cause there’s so much left to say
Let it all go, leave it behind
I’ll be the remedy you need a fine
Call me medicine when you gave in
And all we gotta do is drive
Oh this life we would live unless it’s out of control
So we roll back, the waves are crashin' into the coast
Oh I hope you’ll be waiting for me after the show
And we’ll drive all night long to your favourite song
To your favourite song (x4)
Ooohhh to your favorite song (x4)
To your favourite song (x4)

Любимая песня (перевод)

Я могу сказать по тому, как ты идешь
Вы просто не чувствуете то же самое
Раньше все время смеялся, когда ты говоришь, что думаешь
Потому что так много осталось сказать
Скажи мне, какую проблему я вижу в твоих глазах
Говорите со своим телом, не держите его внутри
О, я знаю, ты боишься, что мы не готовы
Но мы просто не можем уйти
О, эта жизнь, которую мы бы прожили, если бы она не вышла из-под контроля
Итак, мы откатываемся назад, волны разбиваются о берег
О, я надеюсь, ты будешь ждать меня после шоу
И мы будем гонять всю ночь под твою любимую песню
На вашу любимую песню (x4)
Я вижу, как ты выглядишь
Ты всего в одном дыхании
Пока ты не начнешь кричать о том, о чем думаешь
Потому что так много осталось сказать
Отпусти все, оставь это позади
Я буду средством, вам нужен штраф
Назовите меня лекарством, когда вы сдались
И все, что нам нужно сделать, это ехать
О, эта жизнь, которую мы бы прожили, если бы она не вышла из-под контроля
Итак, мы откатываемся назад, волны разбиваются о берег
О, я надеюсь, ты будешь ждать меня после шоу
И мы будем гонять всю ночь под твою любимую песню
На вашу любимую песню (x4)
Ооооо под вашу любимую песню (x4)
На вашу любимую песню (x4)