Перевод текста песни Peter Parker's Alter Ego - The Temper Trap

Peter Parker's Alter Ego (оригинал)

I wish I was a pilot
Flying on a paper plane
Standing on the shoulders of giants
To be seen by every man
I’ll be good as long as I am sinner
My intentions was on the times
We’ll slap on the wrist
A kiss on the cheek
You give to me what’s mine…
Come in
What’s mine
You can come in
Skip down open and naked
No one really seems to care
Apparently you know the difference
Between the money and a million
My intentions was on the times
We’ll slap on the wrist
A kiss on the cheek
You give to me what’s mine…
Come in
What’s mine
You can come in
What’s mine come in
I used to want to be a hero
Until I found that even heroes die
I’m Peter Parker’s alter ego
Waiting on the telephone line
The devil may be a sinner
But the good girls always say it’s time
As you turn your head you go walking in the den
You leave when you know what’s mine…
Come in
And take what’s mine
To keep
I’ll tell the sorrows that tomorrows dream can bring
But I’ll live it all

Альтер Эго Питера Паркера (перевод)

Хотел бы я быть пилотом
Полет на бумажном самолетике
Стоя на плечах гигантов
Быть увиденным каждым мужчиной
Я буду хорошим, пока я грешник
Мои намерения были во времена
Мы хлопнем по запястью
Поцелуй в щеку
Ты даешь мне то, что принадлежит мне…
Заходи
Что мое
Вы можете войти
Пропустить открытый и голый
Похоже, никто не заботится
Видимо ты знаешь разницу
Между деньгами и миллионом
Мои намерения были во времена
Мы хлопнем по запястью
Поцелуй в щеку
Ты даешь мне то, что принадлежит мне…
Заходи
Что мое
Вы можете войти
Что мое пришло
Раньше я хотел быть героем
Пока я не обнаружил, что даже герои умирают
Я альтер-эго Питера Паркера.
Ожидание на телефонной линии
Дьявол может быть грешником
Но хорошие девочки всегда говорят, что пора
Когда вы поворачиваете голову, вы идете в логово
Ты уйдешь, когда узнаешь, что принадлежит мне…
Заходи
И возьми то, что принадлежит мне
Хранить
Я расскажу печали, которые может принести завтрашний сон
Но я буду жить все это