Перевод текста песни Alive & Feeling Fine - The Suncatchers, Michel Fannoun

Alive & Feeling Fine (оригинал)

I'm broke alone, all on my own
But listen closе, it's how it goes
What do you know about crying out at 4am
You're on mу mind
Pour me wine so l can hear now, things, it's time to see
That I should been over you, yeah
But I keep crawling back in this, I do
It's just too hard to feel
It's a sad sad song
There's something in my heart, you do not know
Come along close and sing along with me
The sun is up, shining so bright
I am alive and feeling fine, it's what I feel
And I go
I'm alive and feeling fine
Yeah I'm alive and feeling fine
I still walk on, but I recall
All of those days, we had it all
Oh won't you help me sing the songs
We used to do before we go
There's something in my heart, you do not know
Come along close and sing along with me
Ooh the sun is up, shining so bright
I am alive and feeling fine, it's what I feel
Here we go
Yeah l'm alive and feeling fine
There's something in my heart, you do nd know
Come along close and sing along with me
The sun is up, shining so bright
I am alive and feeling fine, it's what I feel
I'm alive and feeling fine

Alive & Feeling Fine (перевод)

Я сломался один, сам по себе
Но слушайте внимательно, так оно и есть
Что вы знаете о крике в 4 утра?
Ты в моих мыслях
Налей мне вина, чтобы я мог слышать сейчас, вещи, пришло время увидеть
Что я должен был быть над тобой, да
Но я продолжаю ползти обратно в это, я делаю
Это слишком сложно чувствовать
Это грустная грустная песня
В моем сердце что-то есть, ты не знаешь
Подойди ближе и пой вместе со мной
Солнце взошло, сияет так ярко
Я жив и чувствую себя хорошо, это то, что я чувствую
И я иду
Я жив и чувствую себя хорошо
Да, я жив и чувствую себя хорошо
Я все еще иду, но я помню
Все эти дни у нас было все
О, ты не поможешь мне петь песни
Раньше мы делали, прежде чем идти
В моем сердце что-то есть, ты не знаешь
Подойди ближе и пой вместе со мной
О, солнце взошло, сияет так ярко
Я жив и чувствую себя хорошо, это то, что я чувствую
Вот так
Да, я жив и чувствую себя хорошо
В моем сердце что-то есть, ты знаешь
Подойди ближе и пой вместе со мной
Солнце взошло, сияет так ярко
Я жив и чувствую себя хорошо, это то, что я чувствую
Я жив и чувствую себя хорошо