Перевод текста песни Dear Joy - The Strawberry Alarm Clock

Dear Joy - The Strawberry Alarm Clock
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dear Joy , исполнителя -The Strawberry Alarm Clock
Песня из альбома Good Morning Starshine
в жанреИностранный рок
Дата выпуска:31.12.2013
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиGeffen
Dear Joy (оригинал)Dear Joy (перевод)
Weeping like a fountain Плачет, как фонтан
Over the days that I’m not countin' За дни, которые я не считаю
And all that’s lost is the baby face that I once knew И все, что потеряно, это детское лицо, которое я когда-то знал
The music that I hear Музыка, которую я слышу
Keeps dancing in my ear Продолжает танцевать у меня на ухе
The laughter’s so soft, I see a patch of blue and it’s you Смех такой мягкий, я вижу синее пятно, и это ты
Whoa, she’s just a queen style lover Вау, она просто любительница королевского стиля
And I know she’ll be under cover with me Start up the count of the very first one И я знаю, что она будет со мной под прикрытием. Запустите счет самого первого
Dear Joy will come up the path under the sun Дорогая Радость встанет на путь под солнцем
Butterfinger drippin' onto my shoe Баттерфингер капает на мой ботинок
Dear Joy will come and take away all of these blues Дорогая Радость придет и заберет весь этот блюз
But on the other side of town Но на другой стороне города
Where she sleeps but she’s not around Где она спит, но ее нет рядом
She hears me call, she lifts her head and she cries Она слышит мой зов, она поднимает голову и плачет
Dear Joy has respect, she has all respect У Дорогой Радости есть уважение, у нее есть все уважение
Dear Joy, it’s me and I’ll call you Дорогая Джой, это я, и я позвоню тебе
She has everything that a love could bring У нее есть все, что может принести любовь
Dear Joy, it’s me and I’ll call you Дорогая Джой, это я, и я позвоню тебе
Whoa, what is this summer’s day?Ого, что это за летний день?
(Whoa, what is this summer’s day?) (Вау, какой сегодня летний день?)
How could it be some fun?Как это может быть весело?
(How could it be some fun?) (Как это может быть весело?)
And what if it’s rainy, baby? А что, если идет дождь, детка?
Could I stay? Могу ли я остаться?
But on the other side of town Но на другой стороне города
Where she sleeps but she’s not around Где она спит, но ее нет рядом
She hears me call, she lifts her head and she cries Она слышит мой зов, она поднимает голову и плачет
Yeah, yeah Ага-ага
Oh, you’re just a king style lover О, ты просто любитель королевского стиля
And I know you’ll be under cover with me Start up the count of the very first one И я знаю, что ты будешь со мной под прикрытием. Запусти счет самого первого.
Dear Joy will come up the path under the sun Дорогая Радость встанет на путь под солнцем
Butterfinger drippin' onto my shoe Баттерфингер капает на мой ботинок
Dear Joy will come and take away all of these bluesДорогая Радость придет и заберет весь этот блюз
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: