Перевод текста песни The Perfect Crime - The Story

The Perfect Crime (оригинал)

If you love too much, or never enough,
there’ll be no jury fastening the cuffs
You’ll make a strong case
in your own defense
The trial will rest on your conviction
that you did your best
When love gets twisted, who’ll take the blame
It’s all in an afternoon and the heat of your shame
You’ll ask forgiveness, it was insane,
and this too shall pass away,
but it won’t spare your name
You keep pretending it’s ok,
you keep pretending that you’d
lay your love on the line
Why haven’t you?
Love is the perfect crime
and you’ll never be convicted
Love is the perfect crime
and you’ll never be convicted… of love
You’re the main witness of your two lives
The one that you know and the one that you divide
some for your family, a little among your friends,
your conviction fell, but you are certainly not free
You keep pretending it’s ok,
you keep pretending that you’d
lay your love on the line
Why haven’t you?
Love is the perfect crime
and you’ll never be convicted.
Love is the perfect crime
and you’ll never be convicted… of love.

(перевод)

Если ты любишь слишком сильно или никогда не достаточно,
не будет присяжных, застегивающих наручники
Вы приведете веские доводы
в свою защиту
Суд будет зависеть от вашего осуждения
что ты сделал все возможное
Когда любовь искажается, кто возьмет на себя вину
Это все во второй половине дня и жаре твоего позора
Ты попросишь прощения, это было безумие,
и это тоже пройдет,
но это не пощадит твоего имени
Ты продолжаешь притворяться, что все в порядке,
ты продолжаешь притворяться, что ты
положите свою любовь на линию
Почему нет?
Любовь – идеальное преступление
и вас никогда не осудят
Любовь – идеальное преступление
и тебя никогда не уличат... в любви
Ты главный свидетель двух своих жизней
Тот, который вы знаете, и тот, который вы делите
некоторые для вашей семьи, немного среди ваших друзей,
твоя судимость упала, но ты уж точно не свободен
Ты продолжаешь притворяться, что все в порядке,
ты продолжаешь притворяться, что ты
положите свою любовь на линию
Почему нет?
Любовь – идеальное преступление
и вас никогда не осудят.
Любовь – идеальное преступление
и ты никогда не будешь уличен... в любви.