| I see you in the market
| Я вижу тебя на рынке
|
| Behind the carriage and the magazine
| За каретой и журналом
|
| I see you on the highway
| Я вижу тебя на шоссе
|
| Behind the tinted glass and telephone
| За тонированным стеклом и телефоном
|
| Alarm on your car and
| Сигнализация на вашем автомобиле и
|
| On your apartment door —
| На дверь вашей квартиры –
|
| (the alarm is on love)
| (будильник на любви)
|
| Since the slap, the burn
| Так как пощечина, ожог
|
| The third double bourbon
| Третий двойной бурбон
|
| Any caress is an attack
| Любая ласка — это атака
|
| Upon your mother’s love or lack
| По любви или отсутствию твоей матери
|
| The point was to hold on to first person first
| Смысл был в том, чтобы держаться от первого лица в первую очередь
|
| (first person singular)
| (первое лицо единственного числа)
|
| I know that there’s no greater love than this —
| Я знаю, что нет большей любви, чем эта –
|
| Mother and child
| Мать и ребенок
|
| From the Madonna to the one who held you
| От Мадонны до того, кто держал тебя
|
| Fragile and wild
| Хрупкий и дикий
|
| But I hold love, and I will love open
| Но я держу любовь, и я буду любить открыто
|
| And I wish you well I wish you might
| И я желаю тебе всего наилучшего
|
| You will not be alone tonight
| Ты не будешь один сегодня вечером
|
| I wish you well I wish you might
| Я желаю тебе всего наилучшего
|
| You will not be alone tonight
| Ты не будешь один сегодня вечером
|
| I wish you well I wish you might
| Я желаю тебе всего наилучшего
|
| You will not be alone tonight
| Ты не будешь один сегодня вечером
|
| I wish you well I wish you might
| Я желаю тебе всего наилучшего
|
| Emotion sensitive
| чувствительный к эмоциям
|
| Find the combination. | Найдите комбинацию. |
| Punch it in
| Вставьте это
|
| Is it the day that you were born
| Это день, когда вы родились
|
| Or your girlfriend’s Christian name?
| Или христианское имя вашей девушки?
|
| Anything could break
| Все может сломаться
|
| The contacts at the windows
| Контакты у окон
|
| (the alarm is on love)
| (будильник на любви)
|
| Set it off, screaming, against love
| Отбросьте это, крича, против любви
|
| But I hold love, and I will love open | Но я держу любовь, и я буду любить открыто |
| And I wish you well I wish you might
| И я желаю тебе всего наилучшего
|
| You will not be alone tonight
| Ты не будешь один сегодня вечером
|
| I wish you well I wish you might
| Я желаю тебе всего наилучшего
|
| You will not be alone tonight
| Ты не будешь один сегодня вечером
|
| I wish you well I wish you might
| Я желаю тебе всего наилучшего
|
| You will not be alone tonight
| Ты не будешь один сегодня вечером
|
| I wish you well I wish you might
| Я желаю тебе всего наилучшего
|
| You will not be alone tonight
| Ты не будешь один сегодня вечером
|
| I wish you well I wish you might
| Я желаю тебе всего наилучшего
|
| The alarm is on love
| Будильник на любви
|
| The alarm is on love
| Будильник на любви
|
| The alarm is on love
| Будильник на любви
|
| The alarm is on love
| Будильник на любви
|
| I wish you well I wish you might
| Я желаю тебе всего наилучшего
|
| Wish you well, wish you might | Желаю вам хорошо, желаю, чтобы вы могли |