Перевод текста песни Grace in Gravity - The Story

Grace in Gravity - The Story
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Grace in Gravity, исполнителя - The Story
Дата выпуска: 04.05.1992
Язык песни: Английский

Grace in Gravity

(оригинал)
What we are and what we were once
Are now far estranged
Coming to the biggest city
In the dead of summer
You were chosen 'cause you
Would not close your eyes
You danced among the finest--
Black and blue in revelation
A melancholy nothing could describe
This is Grace in Gravity
Grace in Gravity
Touring in South Africa
The mountain roads one day with a friend
Visions to the ocean off the coast
(so blue, so green)
He was white and you are black and
This makes some vague difference after
Twisted fire and glass and steel
You’re silent as they try to explain…
This is Grace in Gravity
(in another world now)
Grace in Gravity
And what we are and what we were once
Are now far estranged
What we are and what we were once
Are now far estranged
Your friend is cared for promptly now
But you must travel further to
Another saving grace that takes your kind
This journey marks a step
That no one knew was irreversible
You say there is forgiveness
And they say you’ll never dance again…
This is Grace in Gravity
Grace in Gravity (don't know where you’re going)
Grace in Gravity (going, going)
Grace in Gravity
And what we are and what we were once
Are now far estranged
What we are and what we were once
Are now far estranged
(перевод)
Что мы есть и кем мы были когда-то
Теперь далеко друг от друга
Прибытие в самый большой город
В разгар лета
Вы были выбраны, потому что вы
Не закрыл бы глаза
Вы танцевали среди лучших...
Черное и синее в откровении
Меланхолия, которую невозможно описать
Это Грейс в Гравитации
Грация в гравитации
Гастроли в Южной Африке
Горные дороги однажды с другом
Видения в океане у побережья
(такой синий, такой зеленый)
Он был белым, а ты черным и
Это имеет некоторую неопределенную разницу после
Скрученный огонь, стекло и сталь
Ты молчишь, пока они пытаются объяснить…
Это Грейс в Гравитации
(сейчас в другом мире)
Грация в гравитации
И что мы есть и кем мы были когда-то
Теперь далеко друг от друга
Что мы есть и кем мы были когда-то
Теперь далеко друг от друга
О вашем друге быстро позаботятся
Но вы должны отправиться дальше, чтобы
Еще одна спасительная благодать, которая принимает вас
Это путешествие знаменует шаг
То, что никто не знал, было необратимым
Вы говорите, что есть прощение
И они говорят, что ты больше никогда не будешь танцевать…
Это Грейс в Гравитации
Грация в гравитации (не знаю, куда ты идешь)
Грация в гравитации (уходит, уходит)
Грация в гравитации
И что мы есть и кем мы были когда-то
Теперь далеко друг от друга
Что мы есть и кем мы были когда-то
Теперь далеко друг от друга
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Over Oceans 1992
Love Is More Thicker Than Forget 1992
The Alarm Is on Love 1992
Love Song 2008
So Much Mine 2008
Fatso 2008
Angel in the House 2008
When Two and Two Are Five 2008
In the Gloaming 2008
Mermaid 2008
Amelia 2008
Missing Person Afternoon 2008
Always 1992
And Our Faces, My Heart, Brief as Photos 1992
Just One Word 1992
Dog Dreams 1992
Easier Than Sorry 1992
Damn Everything but the Circus 1992
The Perfect Crime 1992