Перевод текста песни Just One Word - The Story

Just One Word - The Story
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just One Word, исполнителя - The Story
Дата выпуска: 04.05.1992
Язык песни: Английский

Just One Word

(оригинал)
I’ll tell you a secret
That I don’t even understand myself--
Long ago, yesterday, ten thousand years
And I only remember it now, he said
«Not one word
Not one word»
Down by the graveyard
In the blaze and the press of the gold leaves--
It’s there he would drive me sometimes
Praise me and kiss me and make me swear
Not one word
Not one word, word
Sometimes I feel lucky
Sometimes I can’t get to sleep at night
I can’t love anyone — let them love me
And I think that there is no place for me here
In this world
In this world, world
What I remember
Is not the kiss or the fear or his face
Long ago, yesterday, ten thousand years
The torment of burning to say
Just one word
Just one word
Just one word
Just one word
No
(перевод)
я открою тебе секрет
Что я даже сам не понимаю--
Давным-давно, вчера, десять тысяч лет
И я только сейчас это вспомнил, сказал он
«Ни одного слова
Ни слова»
Вниз по кладбищу
В пламени и прессе золотых листьев--
Это он меня иногда возил
Хвалите меня и целуйте меня, и заставьте меня поклясться
Ни одного слова
Ни слова, слова
Иногда мне повезло
Иногда я не могу заснуть ночью
Я не могу никого любить — пусть любят меня
И я думаю, что мне здесь не место
В этом мире
В этом мире, мире
Что я помню
Разве не поцелуй, или страх, или его лицо
Давным-давно, вчера, десять тысяч лет
Мучение горения, чтобы сказать
Всего одно слово
Всего одно слово
Всего одно слово
Всего одно слово
Нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Over Oceans 1992
Love Is More Thicker Than Forget 1992
Grace in Gravity 1992
The Alarm Is on Love 1992
Love Song 2008
So Much Mine 2008
Fatso 2008
Angel in the House 2008
When Two and Two Are Five 2008
In the Gloaming 2008
Mermaid 2008
Amelia 2008
Missing Person Afternoon 2008
Always 1992
And Our Faces, My Heart, Brief as Photos 1992
Dog Dreams 1992
Easier Than Sorry 1992
Damn Everything but the Circus 1992
The Perfect Crime 1992