Перевод текста песни Bad Luck - The Story So Far

Bad Luck (оригинал)

I try to rise and fall with the sun
But lately, it doesn’t make any sense to me
Walking by myself trap the silence in the hall
(Trap the silence in the hall)
And I can feel the pressure in my head
I’m the book you always opened but you never read
(Never read)
Beside the box you call your bed
(Beside the box you call your bed)
It’s your fault I’d say
I let this blind me
Forlorn in sullen head
Suffer your ill intent
Suffer your ill intent
Watch your mind ignore
Just like all those times before
That’s the way it is
And I won’t write you back anymore
There’s better faces
To fill all the spaces
Left by the masks you wore
Maybe that’s the reason I was never enough (never enough)
Cause all I do is chalk it up to bad luck (bad luck)
Unfinished business has me stuck (has me stuck, stuck)
Bad luck
It’s your fault I’d say
I let this blind me
It’s your fault I’d say
I let this blind me

невезение (перевод)

Я пытаюсь вставать и падать вместе с солнцем
Но в последнее время это не имеет для меня никакого смысла
Прогулка одна ловит тишину в зале
(Ловушка тишины в зале)
И я чувствую давление в голове
Я книга, которую ты всегда открывал, но никогда не читал
(Никогда не читал)
Рядом с коробкой, которую ты называешь своей кроватью
(Рядом с коробкой, которую ты называешь своей кроватью)
Это твоя вина, я бы сказал
Я позволил этому ослепить меня
Одинокий в угрюмой голове
Потерпите свое злое намерение
Потерпите свое злое намерение
Смотрите, как ваш разум игнорирует
Как и все те времена, прежде
Так оно и есть
И я больше не буду тебе отвечать
Есть лица лучше
Чтобы заполнить все пробелы
Оставленные масками, которые вы носили
Может быть, поэтому мне никогда не было достаточно (всегда недостаточно)
Потому что все, что я делаю, это списываю это на невезение (невезение)
Незаконченное дело застряло (застряло, застряло)
Невезение
Это твоя вина, я бы сказал
Я позволил этому ослепить меня
Это твоя вина, я бы сказал
Я позволил этому ослепить меня