Перевод текста песни Mr Door To Door - The Steal

Mr Door To Door (оригинал)

Mr Door to door comes knocking again,
selling things that we don’t need.
He’s praying on your weaknesses in order to succeed.
You know, you don’t have to let him in,
You know you don’t have to answer.
You don’t need all the products we’re told are life enhancers
It’s a problem, that the more honest you are,
The more people take advantage and things go way too far.
I saw a homeless man, he shrugged then got up,
He had brand new shoes on and his girlfriend just drove to pick him up.
Taking peoples money that he doesn’t deserve,
while the real homeless men and women, they shiver and starve.
It’s a problem, that the more honest you are,
The more people take advantage and things go way too far.
Get Out,
My House.

(перевод)

Мистер от двери до двери снова стучится,
продавать вещи, которые нам не нужны.
Он молится о ваших слабостях, чтобы добиться успеха.
Знаешь, не надо его впускать,
Вы знаете, что вам не нужно отвечать.
Вам не нужны все продукты, которые, как нам говорят, улучшают жизнь.
Проблема в том, что чем ты честнее,
Чем больше людей пользуются преимуществами, тем больше они заходят слишком далеко.
Я видел бездомного, он пожал плечами, потом встал,
На нем были новые туфли, и его девушка приехала, чтобы забрать его.
Взяв у людей деньги, которых он не заслуживает,
в то время как настоящие бездомные мужчины и женщины дрожат от голода.
Проблема в том, что чем ты честнее,
Чем больше людей пользуются преимуществами, тем больше они заходят слишком далеко.
Убирайся,
Мой дом.