Перевод текста песни Nazareth - The Staves

Nazareth (оригинал)

Keep the shadows off, off my back
And my melodies on your tracks
Silly cinematic trouble on my mind
Lonesome is the road to leave it all behind
Remember what you did and never let it go
Keep it all inside and never say so
In your eyes you’re still a child stealing stones
Look into the mirror, see you’re getting old
Looking at each other, we are getting older
We are all famous, we are all golden to anyone these days
We are all ageless, we are all chosen to anyone these days
To nobody, to nobody one day
Just like a smiling crescent moon
Only a vision gone so soon
And I know I’m the worrying kind
And oh, I’m only trying, only trying to find
Remember what you did and never let it go
Keep it all inside and never say so
In your eyes you’re still a child stealing stones
Look into the mirror, see you’re getting old
Looking at each other, we are getting older
We are all famous, we are all golden to anyone these days
We are all ageless, we are all chosen to anyone these days
To nobody, to nobody one day

Назарет (перевод)

Держи тени подальше от моей спины
И мои мелодии на твоих треках
Глупые кинематографические проблемы на мой взгляд
Одинокий - это дорога, чтобы оставить все это позади
Помните, что вы сделали, и никогда не отпускайте это
Держите все это внутри и никогда не говорите об этом
В твоих глазах ты все еще ребенок, крадущий камни
Посмотри в зеркало, увидишь, что ты стареешь
Глядя друг на друга, мы становимся старше
Мы все знамениты, мы все золотые для всех в эти дни
Мы все нестареющие, мы все выбраны для кого угодно в эти дни
Никому, никому однажды
Так же, как улыбающийся полумесяц
Только видение ушло так скоро
И я знаю, что я беспокойный вид
И о, я только пытаюсь, только пытаюсь найти
Помните, что вы сделали, и никогда не отпускайте это
Держите все это внутри и никогда не говорите об этом
В твоих глазах ты все еще ребенок, крадущий камни
Посмотри в зеркало, увидишь, что ты стареешь
Глядя друг на друга, мы становимся старше
Мы все знамениты, мы все золотые для всех в эти дни
Мы все нестареющие, мы все выбраны для кого угодно в эти дни
Никому, никому однажды