Перевод текста песни Floral Dresses - Lucy Rose, The Staves

Floral Dresses - Lucy Rose, The Staves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Floral Dresses, исполнителя - Lucy Rose. Песня из альбома Something's Changing, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 06.07.2017
Лейбл звукозаписи: Lucy Rose
Язык песни: Английский

Floral Dresses

(оригинал)
I grew up in one hell of a family
You’d envy us alright
All three girls are looking for trouble
But we came home every night
I don’t wanna wear your floral dresses
And my lips won’t be coloured
I don’t want your diamond necklace
Your disapproval cuts through
But I see the way you look at me
You don’t have to tell me
I’m growing older each passing day
But my heart still remains
I bet you thought I’d grow out of these habits
Forgive me, I’m​ the same
I don’t wanna wear your floral dresses
And my lips won’t be coloured
I don’t want your diamond necklace
Your disapproval cuts through
'Cause I see the way you look at me
I see the way you look at me
You don’t have to tell me

Цветочные Платья

(перевод)
Я вырос в адской семье
Вы бы нам позавидовали
Все три девушки ищут неприятностей
Но мы приходили домой каждую ночь
Я не хочу носить твои цветочные платья
И мои губы не будут окрашены
Мне не нужно твое бриллиантовое колье
Ваше неодобрение прорывается
Но я вижу, как ты смотришь на меня
Вам не нужно говорить мне
Я становлюсь старше с каждым днем
Но мое сердце все еще остается
Бьюсь об заклад, вы думали, что я вырасту из этих привычек
Прости меня, я такой же
Я не хочу носить твои цветочные платья
И мои губы не будут окрашены
Мне не нужно твое бриллиантовое колье
Ваше неодобрение прорывается
Потому что я вижу, как ты смотришь на меня
Я вижу, как ты смотришь на меня
Вам не нужно говорить мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Question It All 2020
Steady 2014
Could You Help Me 2024
Home Alone, Too 2018
Make It Holy 2014
I'm on Fire 2014
Black & White 2014
In the Long Run 2012
Tired as Fuck 2017
Icarus 2011
Mexico 2012
All That Fear 2018
Innermission ft. Lucy Rose 2015
The Racket 2024
White Roses ft. The Staves 2019
The Motherlode 2012
White Car 2020
Gone Tomorrow 2012
Thank You ft. Lucy Rose, The RattPack 2018
The Sirens ft. The Staves 2017

Тексты песен исполнителя: Lucy Rose
Тексты песен исполнителя: The Staves