Перевод текста песни Damn It All - The Staves

Damn It All - The Staves
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Damn It All, исполнителя - The Staves. Песня из альбома If I Was, в жанре Фолк-рок
Дата выпуска: 19.10.2014
Лейбл звукозаписи: except track 1
Язык песни: Английский

Damn It All

(оригинал)
I give, I give, I give,
Oh I give it away,
But you’ll never stay,
Oh will you?
Oh I know, I know, I know,
I won’t get angry for long,
Well I guess I’ll have to sleep this one off.
I wanna keep you 'side me like a secret that I’ll never tell,
And when all is said and done,
We’ll run.
Reading an open book,
Part of the heart I took,
Part of what you mistook for innocence,
If that makes sense?
I wanna keep you 'side me like a secret that I’ll never tell,
And when all is said and done,
We’ll run.
(Even though I love you,
I want you to go)
Even though I love you,
I want you to go.
Even though I love you,
I want you to go.
Even though I love you,
I want you to go.
Oh I don’t know,
Oh, go back!
Throw it all to the wind,
Well damn it all,
I don’t want it all.
Throw it all to the wind,
Well damn it all,
I don’t want it all.
Think I need a drink,
Well damn it all,
I don’t want it all.
(woah)
Never lose, never win,
I can see it all,
See it start to fall.
Give it out, keep it in,
I can see it all,
See it start to fall.
Think I need a drink,
Oh well damn it all,
I don’t want it all.
Throw it all to the wind,
Well damn it all,
I don’t want it all.
Throw it all to the wind,
Oh well damn it all,
I don’t want it all.

Черт Бы Все Это Побрал

(перевод)
Я даю, я даю, я даю,
О, я отдаю это,
Но ты никогда не останешься,
О, ты будешь?
О, я знаю, я знаю, я знаю,
Я не буду долго злиться,
Что ж, думаю, мне придется отоспаться.
Я хочу держать тебя рядом со мной, как секрет, который я никогда не расскажу,
И когда все сказано и сделано,
Мы побежим.
Читая открытую книгу,
Часть сердца я взял,
Часть того, что вы приняли за невиновность,
Если это имеет смысл?
Я хочу держать тебя рядом со мной, как секрет, который я никогда не расскажу,
И когда все сказано и сделано,
Мы побежим.
(Хотя я люблю тебя,
Я хочу, чтобы ты ушел)
Хотя я люблю тебя,
Я хочу, чтобы ты ушел.
Хотя я люблю тебя,
Я хочу, чтобы ты ушел.
Хотя я люблю тебя,
Я хочу, чтобы ты ушел.
О, я не знаю,
О, вернись!
Бросай все на ветер,
Ну, черт возьми,
Я не хочу всего этого.
Бросай все на ветер,
Ну, черт возьми,
Я не хочу всего этого.
Думаю, мне нужно выпить,
Ну, черт возьми,
Я не хочу всего этого.
(вау)
Никогда не проигрывай, никогда не выигрывай,
Я все это вижу,
Смотри, как оно начинает падать.
Отдай, держи,
Я все это вижу,
Смотри, как оно начинает падать.
Думаю, мне нужно выпить,
О, ну, черт возьми,
Я не хочу всего этого.
Бросай все на ветер,
Ну, черт возьми,
Я не хочу всего этого.
Бросай все на ветер,
О, ну, черт возьми,
Я не хочу всего этого.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Steady 2014
Home Alone, Too 2018
Make It Holy 2014
I'm on Fire 2014
Black & White 2014
In the Long Run 2012
Tired as Fuck 2017
Icarus 2011
Mexico 2012
Floral Dresses ft. The Staves 2017
White Roses ft. The Staves 2019
The Motherlode 2012
Gone Tomorrow 2012
The Sirens ft. The Staves 2017
Nothing's Gonna Happen 2019
Silver Dagger 2011
Blood I Bled 2014
Train Tracks 2014
I Try 2011
No Me, No You, No More 2014

Тексты песен исполнителя: The Staves

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Декабрь 2021
Losing Interest ft. Olly, Shiloh Dynasty 2017
Festa Bem Louca 2017
Amor Prohibido ft. SOLE 2009
El Nexo Universal 2024
Пристав Марат 2017
Falsa Baiana 1973
Sıktımı Canını 2021
Ruined 2024
Andralls on Fire 2024