Перевод текста песни Come All Ye Tenderhearted - The Stanley Brothers

Come All Ye Tenderhearted (оригинал)

Come all you tenderhearted
Your attention I will call
I’ll tell you how it started
Come listen one and all
Last Wednesday, there was a light
Seen shining on the hills
A mother and her daughter might
While everything was still
She went into a neighbor’s
Some hundred yards away
She sat down and talked with them
But she did not mean to see
Don’t stay to long dear mother there
For we’ll be lonesome here
I’ll give some … she said
Then I’ll return again
But when she started home again
Her house was in flames
She cried «Oh Lord, my babies are gone
And I’m the one to blame»
She cried «Alas, how sad they sleep
Wrapped up in the red hot flame»
She bursted all asunder then
And the flames rolled over her head
Their little bones lay on the ground
They both lay face to face
Each other did entwine
Each other did embrace

Придите Все Вы Добросердечные (перевод)

Приходите все вы сострадательные
Вашему вниманию я позвоню
Я расскажу вам, как это началось
Приходите слушать один и все
В прошлую среду был свет
Видел сияние на холмах
Мать и ее дочь могут
Пока все было по-прежнему
Она зашла к соседу
В нескольких сотнях метров
Она села и поговорила с ними
Но она не хотела видеть
Не оставайся долго дорогая мама там
Ибо мы будем одиноки здесь
Я дам немного ... она сказала
Тогда я вернусь снова
Но когда она снова отправилась домой
Ее дом был в огне
Она плакала: «О, Господи, мои дети ушли
И я виноват»
Она плакала: «Увы, как грустно они спят
Окутанный красным горячим пламенем»
Она разорвалась тогда на части
И пламя прокатилось над ее головой
Их маленькие кости лежали на земле
Они оба лежат лицом к лицу
Друг друга переплели
Друг друга обнимали