Перевод текста песни Sweetest Love - The Stanley Brothers

Sweetest Love (оригинал)

Here’s a story of two childhood sweethearts
And a love that we shared still untold
How our simple little vows they were broken
And a love that I treasured more than gold
Are you tired of the life that you’re livin
Does your mind wander back to the past
Do you think of the love you’ve forsaken
Darlin true love is too sweet to last
I remember that night in the moonlight
When you said that you’d found someone new
Do you realize the heartache you’ve caused me
You should know that my love was so true
Alone and sad as I’m travelling
I’m lost on this sea of regret
Wandering back to the place of my childhood
And the one that I’ve always loved the best

(перевод)

Вот история двух возлюбленных детства
И любовь, которую мы разделили, все еще невыразима
Как наши простые маленькие клятвы были нарушены
И любовь, которую я дорожил больше, чем золото
Вы устали от жизни, которой живете?
Ваш разум блуждает в прошлом
Вы думаете о любви, которую вы оставили
Дарлин, настоящая любовь слишком сладка, чтобы длиться
Я помню ту ночь в лунном свете
Когда ты сказал, что нашел кого-то нового
Вы понимаете, какую душевную боль вы мне причинили?
Вы должны знать, что моя любовь была такой настоящей
Один и грустный, когда я путешествую
Я потерялся в этом море сожалений
Бродя назад к месту моего детства
И тот, который я всегда любил лучше всего