Перевод текста песни A Vision of Mother - The Stanley Brothers

A Vision of Mother (оригинал)

Oft' my thoughts drift back to childhood
To the time when I was free
As I played before the fireside
'Round my darling mother’s knee
There’s a blessed home up yonder
Where my loved ones wait for me
I saw mother in a vision
Kneeling there to pray for me
Then one day our mother left us
Daddy said she’d gone to rest
I remember how she loved me
As she clutched me to her breast
There’s a blessed home up yonder
Where my loved ones wait for me
I saw mother in a vision
Kneeling there to pray for me
Some sweet day I’ll meet you mother
Your little boy is commin' home
To see you as in days of childhood
The one you loved and left alone
There’s a blessed home up yonder
Where my loved ones wait for me
I saw Mother in a vision
Kneeling there to pray for me…

A Vision of Mother (перевод)

Часто мои мысли возвращаются в детство
К тому времени, когда я был свободен
Как я играл перед камином
«Вокруг колена моей любимой матери
Там есть благословенный дом
Где мои близкие ждут меня
Я видел мать в видении
Стоя на коленях, чтобы помолиться за меня
Однажды наша мать оставила нас
Папа сказал, что она пошла отдыхать
Я помню, как она любила меня
Когда она прижала меня к груди
Там есть благословенный дом
Где мои близкие ждут меня
Я видел мать в видении
Стоя на коленях, чтобы помолиться за меня
В какой-нибудь сладкий день я встречу тебя, мама
Ваш маленький мальчик возвращается домой
Увидеть тебя, как в дни детства
Тот, кого ты любил и оставил в покое
Там есть благословенный дом
Где мои близкие ждут меня
Я видел Мать в видении
Стоя на коленях, чтобы помолиться за меня…