Перевод текста песни Another Night - The Stanley Brothers

Another Night (оригинал)

The wind is blowin’around my cabin
I hate to hear that mournful sound
I’m all alone and so downhearted
Since my true love ain’t around
I hate to see that sun a-sinkin'
Another night to toss and turn
Another night to dream about her
Another night for her I’ll yearn
She had no cause to go and leave me For I had never done her wrong
She left her home and little children
Out with another man she’s gone
I hate to see that sun a-sinkin'
Another night to toss and turn
Another night to dream about her
Another night for her I’ll yearn
The children, they are sound a-sleepin'
They don’t know their mother’s gone
What will I do when they awaken?
Can I tell them of their mother’s wrong?
I hate to see that sun a-sinkin'
Another night to toss and turn
Another night to dream about her
Another night for her I’ll yearn

Еще Одна Ночь (перевод)

Ветер дует вокруг моей каюты
Я ненавижу слышать этот скорбный звук
Я совсем один и такой подавленный
Поскольку моей настоящей любви нет рядом
Я ненавижу видеть, как садится солнце.
Еще одна ночь, чтобы ворочаться
Еще одна ночь, чтобы мечтать о ней
Еще одна ночь для нее я буду тосковать
У нее не было причин идти и оставлять меня, потому что я никогда не делал ей ничего плохого
Она оставила свой дом и маленьких детей
С другим мужчиной она ушла
Я ненавижу видеть, как садится солнце.
Еще одна ночь, чтобы ворочаться
Еще одна ночь, чтобы мечтать о ней
Еще одна ночь для нее я буду тосковать
Дети, они крепко спят
Они не знают, что их мать ушла
Что я буду делать, когда они проснутся?
Могу ли я рассказать им о неправильности их матери?
Я ненавижу видеть, как садится солнце.
Еще одна ночь, чтобы ворочаться
Еще одна ночь, чтобы мечтать о ней
Еще одна ночь для нее я буду тосковать