Перевод текста песни Wake up Susan - The Spinners

Wake up Susan (оригинал)

I can’t stand to wait
A minute longer
There must be some way
To let you know
Our love is ready
My heart is beating fast
I’m growin' weaker
And I don’t know how long
I can last
I’ve been standing here
Since early morning
(Lazy Susan, lazy Susan)
(Wake up)
Tossin' pebbles at your window pane
(Lazy Susan, lazy Susan)
I’m tryin' to wake ya
'Cause I’m so all alone
I’ve got to see ya And I won’t believe that
You’re not home
Wake up, Susan
Don’t you know what you’re missing
I’m right here
Wake up, Susan
Don’t you know what you’re missing
I’m right here
I’m right here
(I'm right here)
I can’t wait to put my Arms around ya, baby
Only if it’s for a little while
(Lazy Susan, lazy Susan)
Oh, my body’s achin'
I want you, oh, so bad
Why can’t you hear me If you just wake up
I’d be so glad
Wake up, Susan
Don’t you know what you’re missing
I’m right here
Wake up, Susan
Don’t you know what you’re missing
I’m right here
I’m right here
Wake up, Susan
You’ve been missing love
(Don't you know what you’re missing)
I’m right here
Wake up, Susan
You’ve been missing love
(Don't you know what you’re missing)
I’m right here
Wake up, Susan
(Don't you know what you’re missing)
I’m right here
Wake up, Susan
I’ve been throwin' them pebbles
(Don't you know what you’re missing)
I’m right here

Просыпайся Сьюзен (перевод)

Я не могу ждать
На минуту дольше
Должен быть какой-то способ
Дать тебе знать
Наша любовь готова
Мое сердце бьется быстро
я становлюсь слабее
И я не знаю, как долго
я могу продолжать
я стоял здесь
С раннего утра
(Ленивая Сьюзен, ленивая Сьюзен)
(Вставай)
Бросать камешки в ваше оконное стекло
(Ленивая Сьюзен, ленивая Сьюзен)
Я пытаюсь разбудить тебя
Потому что я так одинок
Я должен увидеть тебя, и я не поверю, что
тебя нет дома
Просыпайся, Сьюзен
Разве ты не знаешь, чего тебе не хватает
Я прямо здесь
Просыпайся, Сьюзен
Разве ты не знаешь, чего тебе не хватает
Я прямо здесь
Я прямо здесь
(Я прямо здесь)
Я не могу дождаться, чтобы обнять тебя, детка
Только если это ненадолго
(Ленивая Сьюзен, ленивая Сьюзен)
О, мое тело болит
Я хочу тебя, о, так сильно
Почему ты меня не слышишь? Если ты просто проснешься
я был бы так рад
Просыпайся, Сьюзен
Разве ты не знаешь, чего тебе не хватает
Я прямо здесь
Просыпайся, Сьюзен
Разве ты не знаешь, чего тебе не хватает
Я прямо здесь
Я прямо здесь
Просыпайся, Сьюзен
Тебе не хватало любви
(Разве ты не знаешь, чего тебе не хватает)
Я прямо здесь
Просыпайся, Сьюзен
Тебе не хватало любви
(Разве ты не знаешь, чего тебе не хватает)
Я прямо здесь
Просыпайся, Сьюзен
(Разве ты не знаешь, чего тебе не хватает)
Я прямо здесь
Просыпайся, Сьюзен
Я бросал им камешки
(Разве ты не знаешь, чего тебе не хватает)
Я прямо здесь