Перевод текста песни Living a Little Laughing a Little - The Spinners

Living a Little Laughing a Little (оригинал)

Laugh everyone at the clown
He’s the best one in town
Ah ah ah
Ride on his merry-go-round
Spinning faster than sound
Ah ah ah
Ah ah ah
Laugh as the funny man cries
Though his makeup is smeared
Ah ah ah
Laugh at his comical tears
As he thinks of the years
Ah ah ah
Ah ah ah
Living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
Ah ah ah ah ah Living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
Ah ah oh no no Laugh everyone at the fool
With his heart in his hand
Ah ah ah
Still he can’t quite understand
That he’s less than a man
Ah ah ah
Ah ah ah
Lost somewhere deep in his shell
There’s an ember of pride
Ah ah ah
Watch how he tries hard to hide
That he’s dying inside
Ah ah ah
Ah ah ah
Hey we’re living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
Sometimes it’s hard sometimes it’s hard
Living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
Oh no no no no Living just a little
Laughing just a little
Ain’t easy
So ah ah ah ah ah
Sometimes

Немного Жить Немного Смеяться (перевод)

Смейтесь над клоуном
Он лучший в городе
Ах ах ах
Покататься на его карусели
Вращение быстрее звука
Ах ах ах
Ах ах ах
Смейтесь, когда смешной человек плачет
Хотя его макияж размазан
Ах ах ах
Смейтесь над его смешными слезами
Когда он думает о годах
Ах ах ах
Ах ах ах
Жить немного
Смеюсь немного
Не легко
Ах ах ах ах ах Жить совсем немного
Смеюсь немного
Не легко
Ах, а, о, нет, нет, смейтесь над дураком
С сердцем в руке
Ах ах ах
Тем не менее он не может понять
Что он меньше, чем мужчина
Ах ах ах
Ах ах ах
Потерялся где-то глубоко в своей раковине
Есть уголь гордости
Ах ах ах
Посмотрите, как он пытается спрятаться
Что он умирает внутри
Ах ах ах
Ах ах ах
Эй, мы живем совсем немного
Смеюсь немного
Не легко
Иногда это сложно Иногда это сложно
Жить немного
Смеюсь немного
Не легко
О нет нет нет нет жить немного
Смеюсь немного
Не легко
Так что ах ах ах ах ах
Иногда