Перевод текста песни There's No One Like You - The Spinners

There's No One Like You (оригинал)

I don’t mind
Steering up a cloudy day
When love is on it’s way
Now I have
Dreams of you and yesterday
And how we’re going to stay
In love
Like clinging vines
We’ll stand in stormy weather
I see the sun
We’ll always be together
I just can’t help this feeling
Your love just keeps me willing
To climb the highest mountain for you
There’s no one like you
No baby, no girl
There’s no one like you
You the sun in my tomorrow
There’s no one like you
Whow, yeah yeah
I don’t mind
Riding on a shooting star
The dream is not too far
If by chance
You should fall and need someone
You know just where to come
For love
And when we reach
The other side of heaven
We’ll build a home
For maybe six or seven
The only song I’m singing
It’s love that keeps me ringing
In my heart
There’s no one like you
There’s no one like you
No baby, no girl
Say you brighten my world
There’s no one like you
Ain’t nobody like you, baby no no There’s no one like you
Whow, whow whow whow
Yeah
And we reach
The other side of heaven
We’ll build a home
For maybe six or seven
The only song I’m singing
Love, love that keeps on ringing
In my heart
Ain’t nobody but you
Ain’t nobody but you
There’s no one like you
Can’t love nobody else, no no no no There’s no one like you
No baby, no girl
There’s no one like you
I’ve been trying for a long long time, hey baby
There’s no one like you
Just can’t get you off my mind
There’s no one like you
I wanna build a home for you, well well well
There’s no one like you
Do all the things that we’d say we’d do There’s no one like you
You like the flowers in the spring
Such a pretty little thing

Нет Никого Похожего На Тебя (перевод)

я не против
Настраиваемся в пасмурный день
Когда любовь уже в пути
Теперь у меня есть
Мечты о тебе и вчера
И как мы собираемся остаться
Влюбился
Как цепляющиеся лозы
Мы будем стоять в штормовую погоду
я вижу солнце
Мы всегда будем вместе
Я просто не могу помочь этому чувству
Твоя любовь просто заставляет меня желать
Подняться на самую высокую гору для вас
Нет никого похожего на вас
Нет ребенка, нет девушки
Нет никого похожего на вас
Ты солнце в моем завтра
Нет никого похожего на вас
Вау, да да
я не против
Езда на падающей звезде
Мечта не за горами
Если случайно
Вы должны упасть и нуждаться в ком-то
Вы знаете, куда прийти
Для любви
И когда мы достигнем
Другая сторона неба
Мы построим дом
Может быть, шесть или семь
Единственная песня, которую я пою
Это любовь заставляет меня звонить
В моем сердце
Нет никого похожего на вас
Нет никого похожего на вас
Нет ребенка, нет девушки
Скажи, что ты украшаешь мой мир
Нет никого похожего на вас
Нет никого похожего на тебя, детка, нет, нет, нет такого, как ты.
Воу, воу, воу, воу
Ага
И мы достигаем
Другая сторона неба
Мы построим дом
Может быть, шесть или семь
Единственная песня, которую я пою
Любовь, любовь, которая продолжает звонить
В моем сердце
Нет никого, кроме тебя
Нет никого, кроме тебя
Нет никого похожего на вас
Не могу никого любить, нет, нет, нет, нет таких, как ты.
Нет ребенка, нет девушки
Нет никого похожего на вас
Я пытался в течение долгого времени, эй, детка
Нет никого похожего на вас
Просто не могу выбросить тебя из головы
Нет никого похожего на вас
Я хочу построить для тебя дом, ну хорошо
Нет никого похожего на вас
Делайте все, что мы сказали, что будем делать. Нет никого похожего на вас.
Тебе нравятся цветы весной
Такая милая штучка