Перевод текста песни I'll Always Love You - The Spinners

I'll Always Love You (оригинал)

So, you’re breakin' my heart
Takin' my sunshine from me Knowing that I’m to blame
Darling, there’s nothing that I can say
Darling, I’ve got to try
'Cause in my heart I know that I
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
Darling, return my love
No matter where you go
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you, baby)
Sometimes a man
Has too much pride to see
But losing your love, my darling
Has opened my eyes for me Darling, you’re going away
Hurts me more and more each day
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
Darling, return my love
No matter where you go
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you, baby)
(Doo doo doo doo doo doo)
(Doo doo doo doo doo doo)
Though you’re leavin' me behind
Girl, you’ll never be out of my mind
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
Darling, return my love
No matter where you go
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you, baby)
(I'll always love you) Though the sun is burning out
(I'll always love you) Though my plans may never turn out
(I'll always love you) Girl, you know I
(I'll always love you) Will be lovin' you till I die
I’ll always love you
I’ll always love you, baby
I’ll always love you

Я Всегда буду Любить Тебя. (перевод)

Итак, ты разбиваешь мне сердце
Возьми мое солнце от меня, Зная, что я виноват
Дорогая, я ничего не могу сказать
Дорогая, я должен попробовать
Потому что в глубине души я знаю, что я
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя, детка
Дорогая, верни мою любовь
Неважно, куда вы идете
(Я всегда буду любить тебя, детка)
(Я всегда буду любить тебя, детка)
Иногда мужчина
Слишком горд, чтобы видеть
Но потерять свою любовь, моя дорогая
Открыл мне глаза на меня Дорогая, ты уходишь
С каждым днем ​​мне все больше и больше больно
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя, детка
Дорогая, верни мою любовь
Неважно, куда вы идете
(Я всегда буду любить тебя, детка)
(Я всегда буду любить тебя, детка)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду)
(Ду-ду-ду-ду-ду-ду)
Хотя ты оставляешь меня позади
Девочка, ты никогда не сойдешь с ума
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя, детка
Дорогая, верни мою любовь
Неважно, куда вы идете
(Я всегда буду любить тебя, детка)
(Я всегда буду любить тебя, детка)
(Я всегда буду любить тебя) Хотя солнце горит
(Я всегда буду любить тебя) Хотя мои планы могут никогда не сбыться
(Я всегда буду любить тебя) Девочка, ты знаешь, я
(Я всегда буду любить тебя) Буду любить тебя, пока не умру
Я всегда буду любить тебя
Я всегда буду любить тебя, детка
Я всегда буду любить тебя